Portal en permanente actualización: 14 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MISSIONS [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Missions
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: CASTAÑO, ERNESTO
 Traductor: MOLEDO, ROSA
 Ajustador: CASTAÑO, ERNESTO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY
 Distribuidora Original: OCS CITY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMOUSSOU, RALPH   ALBIAC, DANI  Samuel Becker
  DUMAS, CLAIRE   ANÉ, MERITXELL  Névé
  AUBERT, CLÉMENT   ASTIGARRAGA, TONI  Simon Gramat
  VIVIÈS, HÉLÈNE   BAYARRI, NOEMÍ  Jeanne Renoir
  ANDRAU, PIERRE   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Maor
  DAVIOT, TIPHAINE   CARRERAS, INGRID  Irène (IRN)
  WOODWARD, SHANE   CASTAÑO, ERNESTO  Adam Wayne
  MLEKUZ, MATHIAS   COELLO, RICKY  William Meyer
  ANDREWS, NATASHA   DAHAN, SARAH  Gemma Williams
  BERNINI, BASTIEN   DOMINGO, CLAUDI  Atar
  HOMEWOOD, BEN   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Alan Brody
  JEAN-TOUSSAINT, BERNARD   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Yann Bellocq
  GRADZIEL, ADRIANNA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Eva Müller
  LACY, BERTRAND   LARA, ANTONIO  Meyer Corp
  COPPET, STANY   MESA, SERGIO  Tiamat
  WILLCOCKS, NATHAN   MESEGUER, ALEX  Edward Doisneau
  VANDEVELDE, CHRISTOPHE   MORA, TONI  Martin Najac
  BAJRAKTARAJ, ARBEN   MYKHAYLYCHENKO, YURI  Vladimir Komarov
  LEVIN, CÔME   NAVARRO (NARO), JORDI  Basile
  BLANCAN, BERNARD   PUJOL, FRANCESC  Padre Jeanne
  PROBST, BARBARA   RIBERA, MERITXELL  Alice Meyer
  SINICORNI, GIORGIA   ROCA, MAR  Alessandra Najac
  EVUORT, LAURENT   VIEDMA, VÍCTOR  Le Forgeron
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Francia el 01-06-2017 y en España el 19-04-2021.

Consta de 10 episodios.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8239
 Actores Originales: 151839
 Directores: 786
 Ajustadores: 552
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3326
 Productoras: 9246
 Agencias: 77


 Películas: 31097
 Series TV: 7016
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 403
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1125
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1020
 Spots: 10604
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com