Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡AHÍ VA ESE BÓLIDO!




 

 Título Original: The Love Bug
 Año de Grabación: 1970
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIPENFA, S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
 Productora: WALT DISNEY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JONES, DEAN (I)   RAMÍREZ, SIMÓN  Jim Douglas
  LEE, MICHELE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Carole Benett
  HACKETT, BUDDY   REVILLA, CARLOS  Tennessee Steinmetz
  TOMLINSON, DAVID   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Peter Thorndyke
  FLYNN, JOE   VIDRIALES, JOAQUÍN  Havershaw
  FONG, BENSON   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sr. Tang Wu
  BOAG, WALLY   VIDRIALES, JOAQUÍN  Locutor de televisión
  CALDWELL, RUSS   MATEO, FERNANDO  Locutor negro en TV
  GLASS, NED   NIETO, JESÚS  Locutor de fin de carrera
  ADRIAN, IRIS   CALVO, PILAR  Camarera
  DUKE, STAN   NIETO, JESÚS  Hippy
  LAMB, GIL   VIDRIALES, JOAQUÍN  Policía
  ROSS, JOE E.   TER, ÁNGEL  Detective
  KELLEY, BARRY   CALVO REVILLA, RAFAEL  Sargento de policía
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Conductor ebrio en autopista
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Hippy en bar
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Locutor en carrera desierto
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Árbitro de pista
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Árbitro de pista
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Gasolinero chino
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Chino
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Policía
  Más información
La película es de 1968.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-1969 y en España en Madrid el 16-3-1970 y en Barcelona el 18-5-1970.

Repuesta por Filmayer, S.A. a partir de 1980.

Ficha creada por José Luis Ortiz. Ampliada por Iván Postigo.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8355
 Actores Originales: 156127
 Directores: 792
 Ajustadores: 565
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31670
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2531
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com