Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ERÓTICOS JUEGOS DE LA BURGUESÍA |
|
| Título
Original: Plus ça va, moins ça |
|
| Año de Grabación:
1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO MEXICANA FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
PLATA FILMS S.A.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MARIELLE, JEAN-PIERRE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Inspector Pignon |
|
CARMET, JEAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Inspector Melville |
|
ARESTRUP, NIELS
|
SOLANS, RICARDO
|
Vincent |
|
CARTIER, CAROLINE
|
ANGELAT, MARTA
|
Sylvia Rastadelle |
|
GARCIN, HENRI
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Edouard Jesufard |
|
JOURDAN, LOUIS
|
GARCÍA, CAMILO
|
Paul Tango |
|
NADIUSKA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Zuka |
|
SHUMAN, MORT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Francis Million |
|
EL KEBIR
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Obrero árabe |
|
LINÉ, HELGA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Annie |
|
PICÓ, TOMÁS
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Alex |
|
STITI, MOSTÉFA
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Salah |
|
VALVERDE, MÁXIMO
|
VIDAL, SALVADOR
|
Donald Passover |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Etienne |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Charly |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Jefe extras de cine |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia 17-8-1977 y en España licenciada el 25-1-1978. También producida por Film & Cie. Ficha aportada por Joan e introducida en mayo de 2021.
|
 |