Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: QUERIDOS BLANCOS [2ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dear White People
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍN, RAQUEL
 Traducción: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajuste: MARTÍN, RAQUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: LIONSGATE TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: GARCÍA, AGUSTÍN / RODRÍGUEZ, ABEL
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROWNING, LOGAN   MARCIEL, MARÍA LUISA  Samantha White
  BELL, BRANDON P.   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Troy Fairbanks
  HORTON, DERON   BALAS, JAVIER  Lionel Higgins
  ROBERTSON, ANTOINETTE   QUESADA, YOLANDA  Colandrea "Coco" Conners
  AMEDORI, JOHN PATRICK   LORCA, JAVIER  Gabe Mitchell
  FEATHERSON-JENKINS, ASHLEY BLAINE   QUEROL, DANAI  Joelle Brooks
  RICHARDSON, MARQUE   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Reggie Green
  JERVIER, NIA   GÓRRIZ, MARTA  Kelsey
  MICHAEL, JEMAR   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Al
  TARDY, JEREMY   MARTÍN, CÉSAR  Rashid Bakr
  LANE, ERICH   PINILLA, CRISTIAN  Clifton
  LARSON, JEFFREY   MUÑOZ, IKER  Gordon
  BLICKENSTAFF, D. J.   PALOMO, ARTUR  Silvio
  NASH, WYATT   CORDERO, FERNANDO  Kurt Fletcher
  BABATUNDÉ, OBBA   JIMÉNEZ, GABRIEL  Decano Fairbanks
  MARTINEZ, RUDY (VII)   DE PEDRO, IVÁN  Wesley Álvarez
  REID, NICHOLAS ANTHONY   GONZÁLEZ, AITOR  James
  CURTIS BROWN, ROBERT   REINA, LUIS  William White (2x01, 09)
  BLACK, BRANDON   MUÑOZ, IKER  Kordell (2x01, 02)
  LORRAINE, ELLE   MARTÍN, GEMMA  Jamila (2x01)
  SAVAGE, KEATON   DE PEDRO, IVÁN  Ethan (2x01, 05)
  MA, ANTHONY   ARENAS, JUAN ALFONSO  Dave (2x01, 04)
  ROSE, ELLYSA   IGLESIAS, SARA  Amy (2x01, 04)
  BORBA, ANDREW   REINA, LUIS  Dr. Mays (2x02)
  HALL, DAHELI   PLAZA, ANA  Dereca (2x02, 10)
  JAMES, CARLIN   DEL ARCO, DIEGO  Nelson (2x02, 07)
  HULEN, MIA   GÓRRIZ, MARTA  Eva (2x02)
  LIVINGSTON, BARRY   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Thad (2x02)
  VALDES, DAVID (III)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Rapero (2x02)
  ALTER, BRANDON   SOLER, JUAN ANTONIO  George (2x03)
  HALL, TODRICK   ESCOBAR, RICARDO  Ben (2x03)
  CUBIS, ALEX   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Nicolas (2x03)
  SAULS, COURTNEY   VALENCIA, MIRIAM  Brooke (2x03, 06)
  ASPER, ANDREW   DEL ARCO, DIEGO  Zak (2x03)
  HALL, TRE   HERNÁN, DAVID  Tristan (2x03)
  FURY, KID (I)   BARREDA, JESÚS  Leo (2x03)
  WILLIAMS, TYLER JAMES   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Carson Rhodes (2x04, 05)
  CARVER, CAITLIN   CÉSPEDES, MARINA  Muffy Tuttle (2x04, 07)
  WHITE, DIAMOND   CANEDA, CLAUDIA  Penelope (2x04)
  PIERCE, SHERIDAN   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Abigail (2x04, 05)
  FEIMSTER, FORTUNE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Christine Halberg (2x04)
  THOMPSON, TESSA   MARTÍN, PILAR  Rikki Carter (2x05, 10)
  ANDERSON, SHAMIER   DEL HOYO, EDUARDO  Trevor King (2x05)
  HEADLEY, ZAN   DEL ARCO, DIEGO  Kamal (2x05)
  OBLAK, BRIAN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Dr. Henry Adams (2x05)
  GARELIK, DAVID   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Jeffrey (2x07)
  ADAMS, CINDA   DE MAEZTU, ELENA  Profesora Rebholz (2x07)
  GANT, RICHARD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Tío Stu (2x09)
  DEMPSEY, MICHAEL   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Mike White (2x09)
  HOPKINS, TELMA   DE MAEZTU, ELENA  Tía Gloria (2x09)
  ROBINSON, WENDY RAQUEL   MARTÍN, GEMMA  Tina White (2x09)
  ZEREBKO, LIZZIE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Prima Jessica (2x09)
  MORGAN, SCOTT MICHAEL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Agente Ames (2x10)
  ESPOSITO, GIANCARLO   TENA, PEDRO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Luther (2x01)
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Evelyn (2x04)
  Más información
La serie es de 2017.

Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 4-5-2018.

Consta de 10 episodios.

También producida por SisterLee Productions, Culture Machine, Code Red Productions, Homegrown Pictures y Roadside Attractions.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en mayo de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163960
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32665
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com