Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BENDITA LOCURA




 

 Título Original: Benedetta follia
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LECHIGUERO, CÉSAR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ADSO FILMS
 Distribuidora Original: FILMAURO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VERDONE, CARLO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Guglielmo
  PASTORELLI, ILENIA   RUIZ, GRETA  Luna
  CALZONE, MARIA PIA   VINYALS, MARINA  Ornella
  LANTE DELLA ROVERE, LUCREZIA   LÓPEZ, ROSA  Lidia
  MINACCIONI, PAOLA   CABRERA, SILVIA  Raffaella
  DI RAUSO, MARGHERITA   VIOLETA, LAURA  Antonietta
  SCALERA, CIRO   BORJA, EDU  Carmine
  CONCILIETTI, PIERO   FERRER, PAU  Adamo
  FERRAIOLI RAVEL, ANNA   CABRERA, SILVIA  Katia
  D´ULISSE, VALENTINA   ANDRÉS, EVA  Silvana
  DE MARTINO, ALDO   LECHIGUERO, CÉSAR  Cardenal Maresca
  PAOLONI, PAOLO   ESPUIG, JUAN VICENTE  Padre Martínez
  ORSOLINI, LEONARDO   CABRERA, SILVIA  Fabrizio
  RUGGIANO, MALVINA   ROMERO, NINA  Manola
  FRACASSI, FEDERICA   CABRERA, SILVIA  Rita
  DI EUSANIO, ELISA   APARICIO, MARTA  Letizia
  ROVERE, GINA   LÓPEZ, ROSA  Madre de Letizia
  ODUWOLE, BEN   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Cardenal Bekono
  GORINI, MARIA   ANDRÉS, EVA  Licia
  CIMINO, AURORA   ROMERO, NINA  Serena
  MANZINI, FRANCESCA   APARICIO, MARTA  Adriana
  CIMAGLIA, MASSIMO   LECHIGUERO, CÉSAR  Camillero
  JIGA, CORINNE   ROMERO, NINA  Ayudante de Di Staso
  ZAVATTERI, ANTONIO   LECHIGUERO, CÉSAR  Di Staso
  (DESCONOCIDO)   APARICIO, MARTA  Anita
  (DESCONOCIDO)   TEJEDOR, JORGE  Fra
  (DESCONOCIDO)   APARICIO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LECHIGUERO, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TEJEDOR, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VINYALS, MARINA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 11-1-2018 y en España el 25-1-2019.

Ficha introducida por Guille Skye en junio de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8610
 Actores Originales: 160808
 Directores: 817
 Ajustadores: 586
 Traductores: 713
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9888
 Agencias: 78


 Películas: 32210
 Series TV: 7608
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1079
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com