Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CREPÚSCULO [serie TV] [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Gloaming
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: JIMÉNEZ MORENO, ELENA
 Ajuste: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: ALDONZA REBORDINOS, VERÓNICA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS
 Distribuidora Original: STAN
 Productora: SWEET POTATO FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOOTH, EMMA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Molly McGee
  LESLIE, EWEN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Alex O´Connell
  PEDERSEN, AARON   BAJO, LUIS  Lewis Grimshaw
  PHELAN, ANTHONY   AZCÁRRAGA, RAFAEL  William Fian
  CHAMOUN, NICOLE   VELASCO, OLGA  Jacinta Clunes
  DAVEY, DITCH   REINA, LUIS  Toby Broomhall
  BROWN, MAX (XVIII)   TEJERINA, MICHEL  Oscar Wolfe
  BLAZIER, JOSEPHINE   LUNA, JARA  Lily Broomhall
  TESTRO, MATT   GARCÍA, MARIO  Freddie Hopkins
  KAVENAGH, MARKELLA   VALADÉS, ALICIA  Daisy Hart
  STARR, ZENIA   GALLEGO, INMA  Agente Freya Harris
  HENDERSON, MARTIN   MUELAS, IVÁN  Gareth McAvaney
  OWEN, RENA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Grace Cochrane
  CHANTERY, LES   HIJAS, NACHO  Travis (1x05)
  RANI, JENNIFER   LAGO, ISABEL  Isabelle
  Más información
Estrenada originalmente en Australia el 1-1-2020 y en España directamente en VOD el 11-6-2021.

Esta temporada consta de 8 episodios.

También distribuida originalmente por ABC Studios.

También producida por 2 Jons.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157588
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31843
 Series TV: 7383
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2563
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com