Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN UN BARRIO DE NUEVA YORK
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: In the Heights
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: 35 m.m
 Género: Musical
 Dirección: DE LLORENS, XAVIER
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: GARCÉS, EVA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAMOS, ANTHONY   MANI, SERGI  Usnavi de la Vega
  BARRERA, MELISSA   TORT, ESTEL  Vanessa Morales
  GRACE, LESLIE   MIRÀS, IRENE  Nina
  HAWKINS, COREY   MUTSUDA, MASUMI  Benny
  MEREDIZ, OLGA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Abuela Claudia
  SMITS, JIMMY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Kevin Rosario
  DIAZ IV, GREGORY   MOLINA, ALEX  Sonny de la Vega
  RUBIN-VEGA, DAPHNE   BATALLA, ROSER  Daniela
  BEATRIZ, STEPHANIE   MERCADER, CARLA  Carla
  POLANCO, DASCHA   ALFONSO, NEREA  Cuca
  CATALA, NOAH   GÓMEZ, VÍCTOR  Pepe
  MIRANDA, LIN-MANUEL   LABANDA, IVAN  Piragüero
  GOMEZ, MATEO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Alejandro
  ANTHONY, MARC (I)   DI BLASI, CARLOS  Gapo de la Vega
  PAGE, PATRICK   DE LLORENS, XAVIER  Pike
  PEREZ, OLIVIA   SOL, CELIA  Iris
  GOMEZ, ANALIA   ROLDÁN, MARINA  Rosa
  SCOTT-VAZQUEZ, DEAN   SOLÀ, JAUME  Sedo
  VAZQUEZ, MASON   ZAMORA, NOAH  Miggy
  JACKSON, CHRIS   RODRÍGUEZ, RAÚL  Sr. Softee
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-6-2021 y en España el 18-6-2021.

También distribuida originalmente por HBO Max.

También producida por 5000 Broadway Productions, Likely Story y Scott Sanders Productions

Ficha aportada por MPM e introducida en junio de 2021. Reintroducida en parte por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio de ese mismo año.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8370
 Actores Originales: 156311
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3461
 Productoras: 9700
 Agencias: 78


 Películas: 31696
 Series TV: 7271
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2545
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com