Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS CRÍMENES DE FJÄLLBACKA: LAS HUELLAS IMBORRABLES |
|
| Título
Original: Tyskungen |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
| Distribuidora
Original:
NORDISK FILM DISTRIBUTION
|
| Productora:
TRE VÄNNER PRODUKTION AB
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GALLI, CLAUDIA (I)
|
BEUTER, ELISA
|
Erica Falck |
|
ULFSÄTER, RICHARD
|
ITCHART, EDUARD
|
Patrik Hedström |
|
FRITJOFSON, EVA
|
AVILÉS, TONI
|
Kristina |
|
CORTES BRUNA, PAMELA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Paula |
|
JÄHKEL, LENNART
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Mellberg |
|
HOLM, AMALIA
|
VILCHES, ROSER
|
Elsy (joven) |
|
ENDRE, EDVIN
|
AGUILÓ, JAUME
|
Axel (joven) |
|
OFTEBRO, JAKOB
|
DE PORRATA, NACHO
|
Hans Olavsen |
|
ENGSTRÖM, FELIX
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Elof Moström |
|
MALMSJÖ, JAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Axel Frankel |
|
YSTRÖM, ANDERS (I)
|
BENITO, FÉLIX
|
Erik Frankel |
|
OOMS, AMANDA
|
SUPERVIA, MAITE
|
Alva Frankel |
|
MYRBERG, PER
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Frans Ringholm |
|
WIKLANDER, IWAR
|
CASADO, JOAQUIM
|
Herman Johansson |
|
LANDGRÉ, INGA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Britta Johansson |
|
GUSTAFSSON, CHARLIE (I)
|
LLADÓ, CARLES
|
Per Ringholm |
|
PONTÉN, GUNVOR
|
BEUTER, JUANA
|
Elsy Moström |
|
SÅHEIM, FRIDTJOV
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Hans-Erik Olavsen |
|
SKJØNBERG, ESPEN
|
BENITO, FÉLIX
|
Espen |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Suecia el 28-6-2013 y en Alemania el 5-11-2013. También distribuida originalmente por TrustNordisk y Alive Vertrieb und Marketing. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en julio de 2021.
|
 |