Portal en permanente actualización: 29 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ERES LO PEOR [4ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: You´re the Worst
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SALAU, TOMMY
 Traducción: ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FXX NETWORK
 Productora: FX PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GEERE, CHRIS   PALOMO, ARTUR  Jimmy Shive-Overly
  CASH, AYA   POMAR, MARIBEL  Gretchen Cutler
  BORGES, DESMIN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Edgar Quintero
  DONOHUE, KETHER   FABRÉS, LOURDES  Lindsay Jillian
  McLEOD, ALLAN   ESTADELLA, ALEIX  Paul Jillian
  VARNEY, JANET   LAGO, IRIS  Becca Barbara
  ANDERSON, TODD ROBERT   ALBIAC, DANI  Vernon Barbara
  MYCHAL SMITH, BRANDON   MESA, SERGIO  Sam Dresden
  BRITT-GIBSON, DARRELL   NAVARRO (NARO), JORDI  Shitstain
  WILEY, SAMIRA   PALLEJÀ, ANA  Justina Jordan
  BARRY, RAYMOND J.   MASSOTKLEINER, JOAN  Burt
  WALLACE, DEE   DOMÉNECH, NURIA  Gail
  MCCALLUM, HEATHER   CAVERO, MARGARITA  Kj
  PERKINS, KATHLEEN ROSE   PAGÈS, VICTÒRIA  Priscilla
  SCHNEIDER, STEPHEN   SALAU, TOMMY  Ty Wyland
  FERGUSON, COLIN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Boone
  DUGNEY, MERRIN   ALARCÓN, M. CARMEN  Candace
  GOLDBERG, SAS   MOLINA, GRACIELA  Genevieve
  DUDEK, ANNE   CALVELL, CARMEN  Whitney
  PEMBERTON, JOHNNY   TORRENTS, MARC  Max
  WINTERS, TIME   CASADO, JOAQUÍN  Sr. Collins
  MAMET, ZOSIA   NICOLÁS, MAR  Heidi
  PIETZ, AMY   LAORDEN, ALICIA  Adrienne
  MONTGOMERY, LUCY   GUILLÉN, ROSA  Katherine
  BOWSER, JEFF   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Ricky
  PHILLIPS, LOU DIAMOND   BERNAL, JUAN ANTONIO  Lou Diamond Phillips (4x10)
  ABRAMS, PHIL   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Phil Abrams
  FOLDS, BEN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Ben Folds
  SMITH, SHANE FRANCIS   GÓMEZ, MARC  Kilian
  AGEE, STEVE   CALVO, MIGUEL  Dutch
  JENNINGS, BRENDAN   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Neil
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 6-9-2017 y en España el 15-9-2018.

Consta de 13 episodios.

Ficha aportada por Pizpireta e introducida en julio de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163943
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32663
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com