Portal en permanente actualización: 29 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JIVA!
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Jiva!
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROCA, JAIME
 Traducción: MATAS, NINO
 Ajuste: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: BLUE ICE AFRICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DLAMINI, NOXOLO   AGOST, ROCÍO  Ntombi
  MODISELLE, CANDICE   CÉSPEDES, MARINA  Vuyiswa
  STUURMAN, GIVEN   LÓPEZ, ÁLVARO  Samu
  MAKUBALO, ANGA   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  DJ Sika
  KGOROGE, TONY   MORÓN, ÁNGEL  Bra Zo
  GROOTBOOM, NTUTHUZELO   GARRIDO, FELIPE  Makhekhe "Nathi"
  DLANGALALA, STELLA   ARGOTA, MARTA  Lady E
  MBATHA, SNE   SORIA, SANDRA  Zinhle
  KUNENE, ZAZI   VÁZQUEZ, MARÍA ELENA  Nolwazi
  MODUPE, KAGISO   ROGERS, DAVE  Menzi
  MBATHA, ZAMANI   DEL ARCO, DIEGO  Bheki
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Madre de Ntombi
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Ntokozo
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en Sudáfrica y en España directamente en VOD el 24-6-2021.

Consta de 5 episodios.

También producida por The Ntintili Factory.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8449
 Actores Originales: 157619
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 442
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3518
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31849
 Series TV: 7385
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1264
 Capítulos: 2561
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com