Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ESCÁNDALO EN LA RESIDENCIA [doblaje cine 1978] |
|
| Título
Original: Strange Shadows in an Empty Room |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
FIDA CINEMATOGRAFICA
|
| Productora:
FIDA CINEMATOGRAFICA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WHITMAN, STUART
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán Tony Saitta |
|
SAXON, JOHN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sargento Ned Matthews |
|
LANDAU, MARTIN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Dr. George Tracer |
|
FARROW, TISA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Julie Foster |
|
LAURE, CAROLE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Louise Saitta |
|
LeCLERC, JEAN
|
VARELA, LUIS
|
Fred |
|
HUNNICUTT, GAYLE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Margie Cohn |
|
POLLINI, AMADEO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Dutch, enano |
|
MARCHAND, JEAN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Terence |
|
FORREST, ANTHONY
|
(DESCONOCIDO)
|
Robert Tracer |
|
ST. LAURENT, ANDRÉE
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Elizabeth Tracer |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Mortenson, abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Travesti |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Travesti |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Policía de incógnito |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Mujer de la limpieza |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Fabian, joyero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sargento |
|
Más información |
|
La película es de 1976. Estrenada en Castellón el 9 de julio de 1978. Se trata de una coproducción italo-canadiense. El título original italiano era "Una Magnum Special per Tony Siatta". Ficha elaborada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2021. Ampliada por este último en enero de 2025.
|
 |