Portal en permanente actualización: 9 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: POR QUÉ MATAN LAS MUJERES [2ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Why Women Kill
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: HOFFMAN, LUCÍA
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: CBS ALL ACCESS
 Productora: CBS TELEVISION STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TOLMAN, ALLISON   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Alma Fillcot
  PARRILLA, LANA   CEPEDA, MERCEDES  Rita Castillo
  FROST, NICK   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Bertram Fillcot
  CANNON, B. K.   DE CASTRO, ANA  Dee Fillcot
  FALCON, VERONICA   PLAZA, ANA  Catherine Castillo
  CHRISTIE, JORDANE   COOMONTE, ÁNGEL  Vern Loomis
  DADDARIO, MATTHEW   (DESCONOCIDO)  Scooter Polarsky
  GALINDO, EILEEN   VARONA, MARÍA JESÚS  Isabel Vega
  WILLIAMS, VIRGINIA   (DESCONOCIDO)  Grace Berk
  O´MALLEY, KERRY   TORRAY, ALEJANDRA  Mavis
  PHILLIPS, JESSICA   GÓRRIZ, MARTA  Joan
  QUILES, CYNTHIA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Brenda
  FAGERBAKKE, CARSON   LORRIO, ALEXIA  Judy
  DAVENPORT, JACK   REINA, LUIS  Narrador
  BAY JONES, RACHEL   AGUADO, PILAR  Maisie Moran (2x01,09)
  MANSELL, CAROL   NEILA, MARÍA TERESA  Tía Martha (2x04,05)
  KRAVITS, JASON   CLOSAS JR., ALBERTO  Sr. Greeley (2x08,09)
  GREENQUIST, BRAD   AMORÓS, ÁNGEL  Otto (2x08,09)
  SULLIVAN, MARK JUDE   ESCOBAR, RICARDO  Irving (2x08,09)
  REED, RONDI   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Carol Yost (2x01)
  ZACAPA, DANIEL   GIL, VICENTE  Carlo Castillo (2x01)
  SCHROEDER, CARRIE   LORRIO, ALEXIA  Camille (2x01)
  REDLEAF, RACHEL   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Alma (joven) (2x02)
  SEAVOR MCDONALD, JACK   LARIOS, CARLOS  Bertram (joven) (2x02)
  McPARTLIN, RYAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Tom Madison (2x03)
  SACHOFF, DAN   VAQUERO, PACO  Arthur Guildfoil (2x07)
  CASON, YVETTE   CUBILLO, RAQUEL  Yvonne (2x09)
  POPOLIZIO, BRENT   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Joe (2x09)
  PORTO, LIDIA   CUBILLO, RAQUEL  Sra. Luna (2x10)
  CASTILLO, KATRINA NOELE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Enfermera (2x10)
  WILLIAMS, VIRGINIA   CANTOS, SUSANA  Grace Berk
  Más información
La serie es de 2019.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 3-6-2021 y en España directamente en VOD el 7-6-2021.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por CBS Entertainment.

También producida por Imagine Entertainment, Acme Productions, Black Lamb y Cherry Productions.

Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en agosto de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167038
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 308
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33071
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2020
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com