Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BEASTARS [2ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Beastars
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CALVO, MIGUEL
 Traducción: HERNÁNDEZ, ALBA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: ORANGE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOBAYASHI, CHIKAHIRO   LÓPEZ, PAU  Legoshi
  SENBONGI, SAYAKA   SCHWARZE, CLARA  Haru
  ONO, YÛKI   PARRA, RAFAEL  Louis
  KUJIRA   RODRÍGUEZ, RAÚL  Seis Ojos
  TANEZAKI, ATSUMI   PÉREZ, MELANIA  Juno
  KAJI, YÛKI   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Pina
  ENOKI, JUNYA   PRIEGO POSADA, IVÁN  Jack
  TORASHIMA, TAKAAKI   CARNICERO, FERRAN  Bill
  SHIROKUMA, HIROSHI   PUJOL, FRANCESC  Riz
  ÔTSUKA, AKIO   CALVO, MIGUEL  Gohin
  ÔTSUKA, TAKEO   NAVARRO (NARO), JORDI  Tem
  KUSUNOKI, TAITEN   PUJOL, FRANCESC  Ibuki
  KIMURA, SUBARU   NAVARRO (NARO), JORDI  Free
  HARA, YÛKO   BARGALLÓ, ELISABET  Sheila
  HONDO, KAEDE   CARRERAS, INGRID  Peach
  IGUCHI, YUICHI   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Kibi
  KOBAYASHI, NAOTO   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Tao
  ANDÔ, SAKURA   CASALS, LARA  Legom
  ÔCHI, AKANE   MIRÀS, IRENE  Ellen
  HARA, YÛKO   CARRERAS, INGRID  Cosmo
  TSURUOKA, SATOSHI   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Sony
  NAKAYA, KAZUHIRO   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Victor
  SASA, KENTA   SALAU, TOMMY  Gon
  KANEMASA, IKUTO   RODRÍGUEZ, RAÚL  Aoba
  ÔTSUKA, TAKEO   PUJOL, FRANCESC  Cullot
  KOBAYASHI, NAOTO   MANI, SERGI  Durham
  UCHIDA, YÛMA   LLADÓ, CARLOS  Miguno
  OKAMOTO, NOBUHIKO   NAVARRO (NARO), JORDI  Kai
  SHIMOZUMA, YOSHIYUKI   CARRERAS, INGRID  Voss
  YASUDA, RIKUDA   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Carl
  M.A.O   DE GUZMÁN, ARIADNA  Sally
  YAMAMOTO, SHOTA   CALVO, MIGUEL  Dolph
  OCHIAI, FUKUSHI   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Jimma
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Roger (2x14)
  (DESCONOCIDO)   ITCHART, EDUARD  Hiena Rayada (2x20)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASALS, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MIRÀS, IRENE  Voces adicionales
  Más información
La serie de animación es de 2019.

Estrenada originalmente en Japón el 7-1-2021 y en España directamente en VOD el 15-7-2021.

Ayudante de dirección: Alex Murguía.

Consta de 12 episodios.

Ficha aportada por Klty16 e introducida en agosto de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8866
 Actores Originales: 165298
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9916
 Agencias: 78


 Películas: 32848
 Series TV: 7945
 Musicales: 116
 Animación: 1998
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com