Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FREE GUY
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Free Guy
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY STUDIOS ESPAÑA
 Distribuidora Original: 20th CENTURY STUDIOS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REYNOLDS, RYAN   POSADA, JOSÉ  Guy
  COMER, JODIE   MONEDERO, LAURA  Millie Rusk / Molotov Girl
  KEERY, JOE   BRAU, DAVID  Walter “Keys” McKey
  HOWERY, LIL REL   RODRÍGUEZ, RAÚL  Buddy
  AMBUDKAR, UTKARSH   GÓMEZ, MARC  Mouser
  WAITITI, TAIKA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Antwan
  DEVINE, MIKE   LLADÓ, CARLOS  Agente Johnny
  SCOTT, VERNON   GÁZQUEZ, PACO  Director del banco
  LAINER, MARK   RIBES, JORDI  Hombre con las manos arriba
  TATUM, CHANNING   LOGAR JR., JUAN  Revenjamin Buttons
  JACKMAN, HUGH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jugador enmascarado (voz)
  JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´   BOIXADERAS, JORDI  Atracador del banco #2 (voz)
  FEY, TINA   LAORDEN, ALICIA  Madre del streamer Keith (voz)
  KRASINSKI, JOHN   PULIDO, JUAN AMADOR  Gamer en las sombras
  EVANS, CHRIS   LLORENS, RAÚL  Chris Evans
  BLEVINS, TYLER ´NINJA´   TORRELLES, LUIS  Ninja
  MIDDLETON, DAN   HUGUET, ÀLEX  DanTDM
  GARCÍA, NAHEEM R.   DEL RÍO, ÁNGEL  Joe, propietario de la tienda
  (DESCONOCIDO)   MERCADER, CARLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JÁUREGUI, OHIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIVES, OLIVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTALÁ, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NIEBLA, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL BLANCO REYES, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANI, SERGI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑIZ, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALFONSO, NEREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUSTEMS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OLMO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CLOS, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JUAN, NOA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIRBAU, JOAQUIM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, ALEX  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-8-2021 y en España el 18-8-2021.

Trailer 1:
Jodie Comer.....Lourdes Fabrés.
Taika Waititi.....Sergio Mesa.

Directora creativa: Candelas López.

Estudio de mezclas: Shepperton International.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2021.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8330
 Actores Originales: 155177
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3420
 Productoras: 9548
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2642
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com