Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INTUICIÓN CRIMINAL [3ª temporada]
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Schnell Ermittelt
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍN, RODRI
 Traducción: ESCARTÍN, MARTA
 Ajuste: MARTÍN, RODRI
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN
 Distribuidora Original: ORF 1
 Productora: ÖSTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STRAUSS, URSULA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Angelika Schnell
  BACHOFNER, WOLF   TENA, PEDRO  Harald Franitschek
  LUST, ANDREAS   REINA, LUIS  Stefan Schnell
  STRAßER, KATHARINA   VELASCO, OLGA  Maja Landauer
  MORZÉ, SIMON   GALLEGO, INMA  Jan Schnell
  HAUSER, FIONA   JIMÉNEZ, ELENA  Kathrin Schnell
  LA, HELMUT   NAVARRO, ÁLVARO  Fritz
  TAVAKOLI, MORTEZA   GONZÁLEZ, AITOR  Kemal Öztürk
  HERING, MARKUS   ESQUIVIAS, ANTONIO  Martin Schuster
  NEUHAUSER, ADELE   CANTARERO, AMALIA  Carola Mickl (3x01)
  MAIER, ULLI   DAMAS, SUSANA  Walburga Keil (3x01)
  HASUN, ALMA   CANEDA, CLAUDIA  Silvia Schwester (3x01)
  SCHÄRF, CHRISTOPHER   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Hermann Laub (3x01)
  ZEILER, JOHANNES   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Markus Waldner (3x01)
  SCHÄFER-ELMAYER, THOMAS   HIJAS, NACHO  Hombre 1 (3x01)
  SCHÖNFELDER, RAINER   CANTOLLA, GUSTAVO  Hombre 2 (3x01)
  FRITSCH, ALINA   SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA   Tamara Morgenstern (3x02)
  SCHWARZ, DAGMAR   HERNANDO, BEGOÑA  Maria Morgenstern (3x02)
  PROLL, NINA   LÓPEZ, CRISMAR  Nina Kranz (3x02)
  SCHWARZ, SIMON   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Bernie Holpfer (3x02)
  SILBERSCHNEIDER, JOHANNES   PERUCHO, JUAN  Gregor Jagsch (3x02)
  ALIHAJDARAJ, ASTRIT   CONCEJERO, PABLO  Johannes Kranz (3x02)
  CENCIG, JULIA   JIMÉNEZ, ANA  Susanne Huber
  ANTONOWICZ, ANJA   SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA  Aylin Göker (3x03)
  ZECHMAYER, WOLFGANG S.   BAJO, LUIS  Roman Brückner (3x03)
  MEDVEDEVA, EKATERINA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Isolde Dinescu (3x03)
  DALIK, HILDE   YUSTE, CRISTINA  Alexandra Brückner (3x03)
  PASCHER, MICHAEL   COOMONTE, ÁNGEL  Berti Schwarz (3x03)
  MÖSSMER, DIETMAR   MOSCOSO, TXEMA  Rainer Ambert (3x03)
  OBONYA, CORNELIUS   ESCOBOSA, JOSÉ  Karl Esch
  HARTMANN, JULIA   IGLESIAS, SARA  Claudia Roth (3x04)
  TRAUTTMANSDORFF, VICTORIA   LORENZO, EVA  Maria Winter
  LICHT, SIMON   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Georgyi Kundic (3x04)
  WALBAUM, THANDO   FERRERO, EDSON  Jean Batista Mukulele (3x04)
  KAHLER, MATHIAS   CANTOLLA, GUSTAVO  Jürgen Ganterer (3x04)
  PUNTIGAM, STEFAN   MARTÍNEZ, ALFREDO  Manuel Biedermann (3x04)
  SCHMID, ANDREAS HELGI   YAGÜE, ISMAEL  Policía (3x04)
  URBAN, MARIA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Gerda Zieher (3x05)
  SALCHER, GISELA   MONTES, LOURDES  Claudia Beneder (3x05)
  NIEDETZKY, ANGELIKA   VALEIRAS, ANA  Miriam Liszt (3x05)
  ACKERMANN, TRUDE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Herta Strobl (3x05)
  POGATS, CHRISTIAN   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Roland Tuppi (3x05)
  BERMOSER, MARTIN   BAÑAS, JAVIER  Horst Gaggl (3x04)
  SCHELHAS, ACHIM   TEJERINA, MICHEL   Simon Jäger (3x05)
  GRAF, BENJAMIN   ACEBAL, BORJA  Marvin Jäger (3x05)
  ASSENZA, XENIA   JARA, SANDRA  Sybille Hannbaum (3x06)
  WANKA, IRINA   VIÑUELA, ANA  Margarete Hannbaum (3x06)
  BRAUER, RUTH   ELWES, INGRID  Mag. Caroline Pittov (3x06)
  PALFRADER, ROBERT   BOSCH, EDUARDO  Dr. Johannes Krammerer (3x06)
  KNOLL, ANDREAS   SERNA, FERNANDO  Helmut Schakranek (3x06-3x07)
  BRAMBACH, MARTIN   GARAY, HÉCTOR  Ullrich Golling (3x06)
  SCHROTT, HARALD   DE LUIS, FERNANDO  Georg Throst (3x07)
  STEMBERGER, KATHARINA   LORENZO, EVA  Ingrid Schafranek (3x07)
  WULTSCH, WERNER   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Ernst Krivanek (3x07)
  MATOUSCH, STEFAN   GIL, VICENTE  Artz (3x07)
  KARAJAN, ISABEL   PARRAS, MARILUZ  Viktoria Throst (3x07)
  HACKL, FRANZISKA   MIRA, MAYTE   Miriam Ebner (3x07)
  SCHUCHTER, RAFAEL   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Thomas Pointer (3x07)
  STROBELE, ALEXANDER   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Manfred Karner (3x08)
  GALLI, PHILLIPPA   DE CASTRO, ANA  Ines Ablinger (3x08)
  HORVATH, BARBARA   CANTOS, SUSANA  Eva Steindl (3x08)
  STERMANN, DIRK   CRESPO, IÑAKI  Dirk Molina (3x08)
  HAIDER, ALFONS   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Alfons Haider (3x08)
  MENZEL, MICHAEL   TEJERINA, MICHEL  Oliver Dehne (3x08)
  GRISSEMANN, CHRISTOPH   GONZÁLEZ, ROBERTO  Christoph Bachmann (3x08)
  MIESMER, DAVID   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Klaus Karner (3x08)
  SCHÖNBORN, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Max Konrad (3x09)
  PFAFFENBICHLER, HEIDELINDE   QUEROL, DANAI  Gerda Leyrer (3x09)
  AKBABA, ÖZAYDIN   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Portero (3x09)
  HAMELE, MARKUS   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Manuel (3x09-10)
  WEISSENGRUBER, THOMAS   SERNA, FERNANDO  Fruh (3x09)
  PAYER, VANESSA   RICHART, ANA  Rosa Meyer (3x09)
  HÖRBIGER, MARESA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sybille Esch (3x09)
  PICHLER, KATHARINA   RODRÍGUEZ, EVA  Guardia 2 (3x10)
  DUREGGER, MICHAEL   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Guardia (3x10)
  RESETARITS, KATHRIN   LÓPEZ, ADELAIDA  Jueza (3x10)
  (DESCONOCIDO)   LIÉBANA, SERGIO  Nielsen (3x04)
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Verstellte (3x06)
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA  Jonas (3x07)
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Carolina (3x07)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Austria el 4-1-2011 y en España el 2-8-2021.

Consta de 10 episodios.

Producción: Irene Méndez y Lucía Guede.

Jefa de producción: Maribel Osto.

También producida por MR Filmproduktion.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8355
 Actores Originales: 156127
 Directores: 792
 Ajustadores: 565
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31670
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2531
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com