Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: LA TUMBA DE DRÁCULA |
|
|
| Título Original: Yami no teiô kyuketsuki dorakyura | ||
| Año de Grabación: 1984 | ||
| Distribución: Televisión | ||
| Género: Animación | ||
| Dirección: No especificado | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | ||
| Distribuidora Original: TV ASAHI | ||
| Productora: TV ASAHI | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Japón el 19-8-1980 y en España el 28-12-1984. Estrenada posteriormente en VHS por Vídeo Familiar, con el título "Drácula". Debido a un error de traducción, pronuncian “Reverendo Ruperski”, “Rusifá”, “Yelas”, “Liras”, “Marisa” y “Togo” en lugar de “Reverendo Lupeski”, “Lucifer”, “Janus Tepes”, “Lilith”, “Mallisa” y “Torgo”, respectivamente. También producida por Marvel Comics, Marvel Entertainment y Toei Animation. Ficha ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2014. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
