| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NO TE MUEVAS (2004) |
|
| Título
Original: Non ti muovere |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SOLIDA
|
| Distribuidora
Original:
MEDUSA FILM
|
| Productora:
MEDUSA FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO |
| Técnico
de sala:
CRUZ, RAMÓN
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CASTELLITTO, SERGIO
|
DEL HOYO, PABLO
|
Timoteo |
|
CRUZ, PENÉLOPE
|
CRUZ, PENÉLOPE
|
Italia |
|
GERINI, CLAUDIA
|
CASTRO, PEPA
|
Elsa |
|
FINOCCHIARO, ANGELA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Ada |
|
GIALLINI, MARCO
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Manlio |
|
DE SILVA, PIETRO
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Alfredo |
|
PERINO, ELENA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Angela |
|
MUSI, GIANNI
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Duilio |
|
BERNARDI, LINA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Nora |
|
MARCHETTI, RENATO
|
BÁSCONES, RAIS
|
Pino |
|
PIANCASTELLI, VITTORIA
|
ZORRILLA, LYDIA
|
Raffaella |
|
FERRARA, ADA
|
GIL, CHUS
|
Giusy |
|
(DESCONOCIDO)
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Profesor |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, CHEMA
|
Padre de Timoteo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Madre de Timoteo |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Margherita |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, SARA
|
Azafata |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, JOSEBA
|
Novio de Angela |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Amigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Enterrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Doctor |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 12-3-2004, en Reino Unido el 18-3-2005 y en España el 17-9-2004. También distribuida originalmente por Dogwoof Pictures y Capitol Films. También producida por Cattleya, Cineritmo, Alquimia Cinema, The Producers Films y Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC).
|
 |
|
|