Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA FORENSE [3ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Coroner
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: RUIZ DE VELASCO, ELENA
 Traducción: JIMÉNEZ MORENO, ELENA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
 Productora: MUSE ENTERTAINMENT ENTERPRISES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SWAN, SERINDA   BERCIANO, BEATRIZ  Dra. Jenny Cooper
  CROSS, ROGER (III)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Inspector Donovan McAvoy
  KASSAM, EHREN   ROJO, RAÚL  Ross Khalighi
  SIDDIQUI, SAAD   GONZÁLEZ, JORDI  Dr. Neil Sharma
  MCQUEEN, ANDY (II)   CREMADES, ANTONIO  Inspector Malik Abed
  MAY, KILEY   PALACIOS, ELENA  River Baitz
  CAMPBELL, NICHOLAS   ARES, RUPERTO  Gordon Cooper
  DALE, JENNIFER   HERNANDO, ANA ISABEL  Peggy
  PODEMSKI, SARAH   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Kirima Rite
  DE LEON, JON   GÓMEZ, JOS  Dennis García
  CAPRIOTTI, ALYSSA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Gloria (3x01)
  CAMPBELL, TIM   ARAMBURU, NACHO  Victor Brownstone (3x02)
  WOON-A-TAI, XAVIER   BAUTISTA, CARLOS  Oliver Lawson (3x02)
  BLACKMAN, JEWELLE   LAGO, MARGOT  Shirley Brownstone (3x02)
  CLARK, EUGENE   MOSCOSO, TXEMA  Delmar McAvoy (3x02, 10)
  DOWNING, JAMES   GARCÍA INSÚA, JORGE  Bernard (3x02)
  KIM, ANDRÉ DAE   GONZÁLEZ, AITOR  Ben Park (3x02)
  PARKER, SUE (I)   HERNANDO, ANA ISABEL  Terapeuta (3x02, 03)
  ROBERTS-ABDULLAH, KHADIJAH   BOSCH, VERA  Tina (3x02)
  PODEMSKI, TAMARA   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Alison Trent (3x03)
  BEST, WAYNE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Cliff Malvern (3x03)
  COLLINS, DAVID   MOSCOSO, TXEMA  Daniel H. John (3x04)
  OLVER, MATTHEW   ARAMBURU, NACHO  Lester (3x04)
  BOUDREAU, PAULA   MARTÍN, GEMMA  Roxana Nyland (3x05)
  EDDY, MADELEINE   PALACIOS, ELENA  Helen adolescente (3x05)
  JOKIC, GRAEME   DE ARANA, RAMÓN  Matteo (3x06)
  ADLAM, LESLIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Sargento (3x06)
  McNALLY, CATHERINE   PLAZA, ANA  Abogada de oficio (3x06)
  CADE, JAMES   COOMONTE, ÁNGEL  Mason (3x07)
  McINTOSH, YANNA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Olivia Rice (3x08)
  WHITHAM, CLYDE   ARAMBURU, NACHO  Xavier Lorde (3x08)
  SULLIVAN, CHARLOTTE   VALENCIA, AMPARO  Flora (3x09, 10)
  TURNER, KRISTOPHER   MORATALLA, CHOLO  Aaron Browning (3x09, 10)
  SMALLWOOD, SAMORA   ELWES, INGRID  Shelley (3x03)
  PAVRI, MEHER   STRACHAN, CRISTINA  Celina
  (VOZ)   ARAMBURU, NACHO  Título
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA CANAL, RUBÉN  Cody (3x03)
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Canadá el 3-2-2021 y en España el 3-6-2021.

Consta de 10 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en octubre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178875
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com