Portal en permanente actualización: 10 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BUENA BODA [doblaje vídeo 1987]


 

 Título Original: Le beau mariage
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WEEKEND VÍDEO, S.A.
 Distribuidora Original: LES FILMS DU LOSANGE
 Productora: LES FILMS DU LOSANGE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROMAND, BÉATRICE   VALENCIA, AMPARO  Sabine
  DUSSOLLIER, ANDRÉ   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Edmond Siraux
  DOMBASLE, ARIELLE   ANGULO, VICTORIA  Clarisse
  ATKINE, FÉODOR   ALDEGUER, SALVADOR  Simon Leguin
  FAGET, HUGUETTE   HONRUBIA, CELIA  Dueña tienda antigüedades
  MEZBAH, THAMILA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Madre de Sabine
  RENOIR, SOPHIE   BORDALLO, MAR  Lise
  DUHAMEL, HERVÉ   ACASO, FERNANDO  Frédéric
  GREGGORY, PASCAL   BETETA, LORENZO  Nicolas
  THÉVENET, VIRGINIE   DE MAEZTU, MIRIAM  Novia de Nicolas
  BAILLY, DENISE   (DESCONOCIDO)  Condesa
  GAUTHIER, VINCENT   BETETA, LORENZO  Claude
  MERCIER, ANNIE   (DESCONOCIDO)  Secretaria de Edmond
  RETHI, CATHERINE   (DESCONOCIDO)  Cliente de Edmond
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Invitado boda
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, MIRIAM  Invitada boda
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Chico en fiesta
  Más información
La película es de 1982.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8875
 Actores Originales: 165505
 Directores: 832
 Ajustadores: 597
 Traductores: 735
 Subtituladores: 303
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3559
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32881
 Series TV: 7965
 Musicales: 116
 Animación: 2005
 Documentales: 2830
 Docurealities: 450
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2662
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com