Portal en permanente actualización: 6 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS CASAGRANDE [2ª temporada]


 

 Título Original: The Casagrandes
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ROMANO, ANNA
 Traducción: GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
 Ajuste: FRÍAS, JOSÉ
 Estudio de Grabación: MEGARA DESARROLLOS AUDIOVIS. (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: NICKELODEON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALVAREZ, IZABELLA   ROMEU, MARÍA  Ronnie Anne Santiago
  PENA, CARLOS   GÓNGORA, FRANCESC  Bobby Santiago
  MONTANO, SUMALEE   CAMPS, ANA MARÍA  María Santiago
  DERBEZ, EUGENIO   BADÍAS, DÍDAC  Arturo Santiago
  MANZANO, SONIA   CHALMETA, JULIA  Rosa Casagrande
  GARFIAS, RUBÉN   ROCAMORA, FRANCESC  Héctor Casagrande
  ORTEGA, ROXANA   GARCÍA, SOFÍA  Frida Puga Casagrande
  ALAZRAQUI, CARLOS   ASTIGARRAGA, TONI  Carlos Casagrande
  PENAVEGA, ALEXA   AMBRÓS, CARMEN  Carlota Casagrande
  KOZAK, JARED   SORRIBES, JOAN  CJ Casagrande
  CAZARES, ALEX   ROMANO, ANNA  Carl Casagrande
  ORTEGA, ROXANA   AMBRÓS, CARMEN  Carlitos Casagrande
  ALAZRAQUI, CARLOS   ASTIGARRAGA, TONI  Sergio Casagrande
  GOLD, LEAH MEI   LAGO, IRIS  Sid Chang
  SEXTON, LEXI   GÓMEZ, SILVIA  Adelaide Chang
  TREJO, DANNY   RUEDA, JUAN  Abuelo Danny
  Más información
Serie de animación de 2019. Consta de 3 temporadas y 47 episodios.

Temporada estrenada originalmente en Méjico en 2021, en EE.UU. el 22-1-2021 y en España el 10-5-2021.

Consta de 20 episodios.

También producida por Grupo Ganga Producciones, Televisa S.A. de C.V. y Televisión Española (TVE).

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8960
 Actores Originales: 166964
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 738
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3565
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33062
 Series TV: 8100
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2844
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1358
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com