Portal en permanente actualización: 10 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LE SEGUÍAN LLAMANDO TRINIDAD





 

 Título Original: ...continuavano a chiamarlo Trinità
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
 Estudio de Grabación: ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: DELTA
 Productora: WEST FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HILL, TERENCE   CANTOLLA, HÉCTOR  Trinidad
  SPENCER, BUD   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Bambino
  TARASCIO, ENZO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sheriff Mitch
  CAREY JR., HARRY   ARIAS, SALVADOR  El padre
  DUBLIN, JESSICA   CERVANTES, LOLA  "Farrah", la madre
  FIERMONTE, ENZO   LASALA, LUIS MARÍA  Padre de Perla
  MONSELESAN, ANTONIO   SEMPSON, PEDRO  "Gato salvaje" Hendricks
  GALIMBERTI, GILBERTO   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Jugador de cartas tuerto
  LANDRY, GÉRARD   NOGUERAS, FERNANDO  Lopert
  DELLE PIANE, EMILIO   ARENZANA, FRANCISCO  James Parker
  RESSEL, FRANCO   TORREMOCHA, MANUEL  Maître
  STEFANELLI, BENITO   TORREMOCHA, MANUEL  Stingary Smith
  SOMER, YANTI   SANTAMARINA, MAITE  Perla
  DE LUCA, PUPO   SEMPSON, PEDRO  Prior
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Bandido
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Armero
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Encargado de establo
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Barman
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Doctor
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Portero de restaurante
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Bandido
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Sheriff
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Barbero
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Vaquero en puerta restaurante
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Jugador de cartas 2
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Hombrecillo en bar
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Monje
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Pistolero
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Pistolero
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  González
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Bandido
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Empleado de diligencia
  (DESCONOCIDO)   CERVANTES, LOLA  Pasajera de diligencia
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Pasajero de diligencia
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Ranger
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Monje
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 21-10-1971 y en España el 15-9-1972.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9540
 Actores Originales: 183121
 Directores: 881
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1434
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35168
 Series TV: 9179
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com