Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SNATCH: CERDOS Y DIAMANTES


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Snatch
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA, CAMILO
 Traducción: BREHM, JUSTINE
 Ajuste: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEL TORO, BENICIO   BARBERÁN, ÓSCAR  Franky Cuatro Dedos
  ADE   PONS, JORDI  Tyrone
  BECKWITH, ANDY   VIÑAS, JAVIER  Errol
  FOGERTY, ADAM   MASSOTKLEINER, JOAN  George el Guapo
  PITT, BRAD   GARCÍA, DANIEL  Mickey O´Neill
  FARINA, DENNIS   GARCÍA, CAMILO  Abraham "Primo Avi" Denovitz
  STATHAM, JASON   BERNAL, JUAN ANTONIO  El Turco
  FORD, ALAN   SOLANS, RICARDO  El Ladrillo
  GRAHAM, STEPHEN   ZANNI, MARC  Tommy
  REID, MIKE   MEDIAVILLA, PEPE  Doug "El Cerebro" Denovitz
  GEE, ROBBIE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Vinny
  CUSACK, SORCHA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Sra. O´Neill
  COLLINS, NIKKI   MEDIAVILLA, NURIA  Alex Denovitz
  COLLINS, TEENA   PALLEJÀ, ANA  Susi Denovitz
  SEDIN, SYDNEY   MONTALÁ, MERCEDES  Pauline, cajera apuestas
  JONES, VINNIE   VALLÉS, ALFONSO  Tony Dientes de Bala
  BREMNER, EWEN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mullet
  JAMES, LENNIE   COELLO, RICKY  Sol
  SERBEDZIJA, RADE   METE, MARCO  Boris "El Navaja" Yurinov
  GOLDIE   GÁZQUEZ, PACO  Lincoln
  LEGENO, DAVE   ROCABAYERA, RAMÓN  John
  BUCKHAM, JASON   DI BLASI, CARLOS  Gary
  FLEMYNG, JASON   ROCABAYERA, RAMÓN  Darren
  DOUGLAS, SAM   SERRA FREDIANI, ENRIQUE  Rosebud
  ISAAC, RONALD   CORTÉS, SANTIAGO  Árbitro
  FARADAY, TIM   ALBORCH, FRANCISCO  Inspector de policía
  JULIAN, CHUCK   SOLANES, TONI  Michael
  SZAKACS, PETER   CEINOS, MANUEL  Charlie
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Presentador de boxeo
  (DESCONOCIDO)   DI BLASI, CARLOS  Chico judío
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Apostador
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Apostador
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-9-2000, en EE.UU. el 19-1-2001 y en España el 3-11-2000.

Trailer:
Jason Statham.....Ricky Coello.
Alan Ford.....Ernesto Aura.
Vinnie Jones.....Manuel Osto.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE), Screen Gems y Sony Pictures Releasing.

También producida por SKA Films.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje con Roger Pera
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8379
 Actores Originales: 156371
 Directores: 793
 Ajustadores: 567
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3463
 Productoras: 9702
 Agencias: 78


 Películas: 31698
 Series TV: 7279
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1249
 Capítulos: 2546
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com