Portal en permanente actualización: 18 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS NUEVOS VENGADORES





 

 Título Original: The New Avengers
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: ITV PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MACNEE, PATRICK   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  John Steed
  HUNT, GARETH   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Michael Gambit
  LUMLEY, JOANNA   GUIÑÓN, ROSA  Purdey
  CARSON, JOHN   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Freddy (1x04)
  DEVEREAUX, ED   PEÑA, FELIPE  Vann (1x04)
  LACEY, RONALD   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Hong Kong Harry (1x04)
  SWIFT, DAVID   DÍAZ, JOAQUÍN  Turner (1x04)
  CHILD, JEREMY   SOLANS, RICARDO  Teniente (1x04)
  MILL, ROBERT   GARCÍA, CLAUDI  Director del museo (1x04)
  MILLINAIRE, GILLES   LARA, ANTONIO  Midas (1x04)
  SEN LIM, PIK   ROIG, GLORIA  Sing (1x04)
  TRANCHELL, CHRIS   FERRER, JESÚS  Doctor (1x04)
  GUYETT, LIONEL   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Tayman (1x04)
  BARRON, KEITH   MEDIAVILLA, PEPE  Draker (1x06)
  BEATTY, ROBERT   CORSELLAS, ARSENIO  Coronel Ilenko (1x06)
  BOYD, ROY   GARCÍA, CLAUDI  Fred Bradshaw (1x06)
  JAEGER, FREDERICK   GARRIGA, FRANCISCO  Jones (1x06)
  STODDARD, MALCOLM   SOLANS, RICARDO  George Myers (1x06)
  PAUL, JOHN   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Dr. Kendrick (1x06)
  PURCHASE, BRUCE   POSADA MENDOZA, LUIS  Profesor López (1x06)
  BLANCH, DENNIS   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Talmadge (1x06)
  TAYMAN, ROBERT   GARRIGA, FRANCISCO  Dick Palmer (1x06)
  BOYLE, MARC   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  McKay (1x06)
  MacMILLAN, SUSANNAH   GALLEGO, JULIA  Enfermera Susie (1x06)
  CARTE, ERIC   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Terry (1x03)
  BUCKLEY, KEITH   MACÍAS, DIONISIO  Brady (1x19)
  DIGNAM, ARTHUR   FERRER, JESÚS  Dr. Graham (1x19)
  JONES, MARK   GARRIGA, FRANCISCO  Chuck (1x19)
  HANCOCK, PRENTIS   LÁZARO, MANUEL  Bart (1x19)
  KESTELMAN, SARA   CAVALLÉ, ROSARIO  Tina (1x19)
  WHITE, JASON   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Policía 1 (1x19)
  REVILL, CLIVE   PEÑA, FELIPE  Mark Crayford (2x01)
  WESTON, ALLEN   BORRÀS, JOAN  Freddie Mason (2x03)
  DRAKE, GABRIELLE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Penny Redfern (2x01)
  TAPLIN, TERENCE   SOLANS, RICARDO  O´Hara (2x01)
  ADAMS, TREVOR   GAS, MARIO  Sandy (2x01)
  MURDOCH, RICHARD   POSADA MENDOZA, LUIS  Perry (2x01)
  LANDEN, DINSDALE   MEDIAVILLA, PEPE  Coldstream (2x02)
  ALEXANDER, TERENCE   PEÑA, FELIPE  Manderson (2x02)
  FINCH, JON   GARCÍA, CAMILO  Wallace (2x03)
  O´CONNELL, MAURICE   SOLANS, RICARDO  McBain (2x03)
  WILKIN, JEREMY   GARCÍA, CLAUDI  Richards (2x03)
  SHAW, MARTIN   SOLANS, RICARDO  Larry (2x05)
  COLLINS, LEWIS   MACÍAS, DIONISIO  Kilner (2x05)
  KINGSTON, MARK   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  General Canvey (2x05)
  LONGDON, TERENCE   ULLOA, FERNANDO  Comandante East (2x05)
  PALK, ANNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Suzy (2x07)
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  General (1x04)
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Esbirro de Vann (1x04)
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Ladrón (1x19)
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-10-1976, en Canadá el 3-11-1976, en Francia el 21-12-1976 y en España en abril de 1981.

Consta de 2 temporadas y 26 episodios.

También distribuida originalmente por Ironstar Communications Inc. y Télévision Française 1 (TF1).

También producida por IDTV Production, The Avengers Enterprises y Télévision Française 1 (TF1).

Ficha ampliada con datos de Juan GM en marzo de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9474
 Actores Originales: 181426
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 811
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10051
 Agencias: 80


 Películas: 34926
 Series TV: 9079
 Musicales: 127
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1470
 Capítulos: 2756
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com