Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡NOS VOLVEMOS A CASA!
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Back to the Outback
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: ANTELO, MIGUEL
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANTELO, MIGUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: CASTELLÓ PEROSILLO, MÓNICA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FISHER, ISLA   DE CASTRO, ANA  Maddie
  MINCHIN, TIM   ENCINAS, ROBERTO  Pretty Boy
  BANA, ERIC   BAJO, LUIS  Chaz
  PEARCE, GUY   BARREDA, JESÚS  Frank
  TAPSELL, MIRANDA   ALBORG, ANA ESTHER  Zoe
  IMRIE, ANGUS   ANTELO, MIGUEL  Nigel
  URBAN, KEITH   PULIDO, JUAN AMADOR  Doug
  WEAVER, JACKI   DONATE, ISABEL  Jackie
  LA TORRACA, DIESEL   LÓPEZ, FRAN  Chazzie
  HOUSE, RACHEL   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Jacinta
  POWER, LACHLAN   ARENAS, JUAN ALFONSO  Dave
  CARIDES, GIA   ROMERO, MARINA  Doreen
  (DESCONOCIDO)   MARÍ, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLA, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, LUCÍA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 3-12-2021 y en España directamente en VOD el 10-12-2021.

Dirección musical: Miguel Antelo.

Gestión de proyectos: Núria Ferreño.

Ficha aportada por Diego e introducida en diciembre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163918
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32654
 Series TV: 7795
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com