|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL BAR DE LAS GRANDES ESPERANZAS (THE TENDER BAR) |   
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Tender Bar |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2021 |  | 
         
          | Distribución: 
            Internet | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            MANRESA, TERESA | 
        
         
          | Traducción: 
            
            SOLÉ, DANI | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            ARDOY CHICA, DIANA | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            AMAZON PRIME VIDEO | 
         
          
          | Productora: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | AFFLECK, BEN | SERRANO, CLAUDIO | Tío Charlie |   
                | RABE, LILY | GARCÍA GUEVARA, MARINA | Mama |   
                | LLOYD, CHRISTOPHER | FARELL, DOMÈNEC | Abuelo |   
                | MARTINI, MAX | ALBIAC, DANI | Johnny Michaels |   
                | SHERIDAN, TYE | TORRENTS, MARC | JR joven |   
                | KNIGHT, EZRA | VALLÉS, ALFONSO | Profesor Van Dyke |   
                | DELAMATER, MATTHEW | VICENTE, CARLOS | Joey D |   
                | CASELLA, MAX | ULLOD, MARK | Jefe |   
                | BRAUN, MICHAEL | VIEDMA, VÍCTOR | Bobo |   
                | LIVINGSTON, RON | GUSTEMS, JUAN CARLOS | JR adulto (voz) |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-12-2021 y en España directamente en VOD el 7-1-2022. Supervisor creativo: Roger Peña. Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2022. Datos de directora y estudio por cortesía de Elultimohijodeltake.
             | 
         
          |  |