Portal en permanente actualización: 23 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHUCKY [1ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Chucky
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: JIMÉNEZ, RUBÉN
 Técnico de sala: ESCODA, MIREIA
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VINCENT, ALEX   PARRA, RAFAEL  Andy Barclay
  DOIG, LEXA   BEUTER, ELISA  Bree Wheeler
  BATTRICK, CARINA   BARRA, ELENA  Caroline Cross
  DOURIF, FIONA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Charles Lee Ray (joven)
  DOURIF, BRAD   BERNAL, JUAN ANTONIO  Charles Lee Ray / Chucky
  KWAN, JADEN   PINEDA, ADRIÁN  Chico en fiesta 2 (1x02)
  ARNARSON, BJORGVIN   MOLINA, ALEX  Devon Evans
  PECK, JANA   ORRA, ANNA  Directora Megan McVey
  ARTHUR, ZACKARY   PRIEGO POSADA, IVÁN  Jake Wheeler
  BRIONES, TEO   OLMO, SERGIO  Junior Wheeler
  ELISE, CHRISTINE   MEDIAVILLA, NURIA  Kyle
  LIND, ALYVIA ALYN   LÓPEZ MAURI, CARLA  Lexy Cross
  SAWA, DEVON   POSADA, JOSÉ  Logan Wheeler
  TILLY, JENNIFER   MOSCARDÓ, MARÍA  Muñeca Tiffany (1x08)
  DOURIF, FIONA   VALLS, ISABEL  Nica Pierce
  BRIGGS, ANNIE   MONEDERO, LAURA  Srta. Fairchild
  TILLY, JENNIFER   MOSCARDÓ, MARÍA  Tiffany Valentine
  CROCKER, BLAISE   MOSCARDÓ, MARÍA  Tiffany Valentine (joven)
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, ADRIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BACARIA, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-2021 y en España directamente en VOD el 10-1-2022.

Consta de 8 episodios.

Nombre completo de personaje:
Devon Sawa.....Logan Wheeler / Luke Wheeler.

Ficha aportada por Artie e introducida en enero de 2022. Ampliada con datos de Scorpion, Artie y Adripineda en febrero y marzo de ese mismo año.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8612
 Actores Originales: 160877
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 714
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3539
 Productoras: 9892
 Agencias: 78


 Películas: 32223
 Series TV: 7615
 Musicales: 115
 Animación: 1922
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1081
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com