Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LADRÓN [miniserie TV]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Thief
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRAUGHER, ANDRE   VALLÉS, ALFONSO  Nick Atwater
  WHITMAN, MAE   MOLINA, GRACIELA  Tammi Deveraux
  ARIAS, YANCEY   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gabriel "Gabo" Williams
  COLLINS JR., CLIFTON   PONS, JORDI  Jack "Bulto" Hill
  YOBA, MALIK   GÁZQUEZ, PACO  Elmo "Mo" Jones
  LEE, WILL YUN   MIEZA, ALBERTO  Vincent Chan
  ROOKER, MICHAEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Detective John Hayes
  HALL, ALBERT   ROYO, JORDI  Riley
  MITCHELL, MICHAEL (X)   GIMENO, MANUEL  Keith
  DOURIF, FIONA   PALLEJÀ, ANA  Alice
  POWELL, ANDREA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Kim Hayes
  KIM, RANDALL DUK   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Tío Lau
  SHEN, PARRY   DE PORRATA, ÁLEX  Billy "Renacuajo" Kwan
  HOCKE, BERNARD   COELLO, RICKY  Martin Armitage
  PNIEWSKI, MIKE   REDONDO, ÓSCAR  Representante NOPD
  MEYER, DINA   ALARCÓN, M. CARMEN  Wanda Atwater (1x01)
  HAMILTON, LINDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Roselyn Moore (1x01, 02)
  AUSTIN, RANDY   BELDA, FRANCESC  Agente Milovich (1x01)
  CRAWFORD, CLAYNE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Izzy (1x01)
  BRISCOE, BRENT   LATORRE, J. IGNACIO  Padre Berault (1x02)
  SCHRAM, BITTY   MOSCARDÓ, MARÍA  Lila Granville (1x02, 03)
  GREER, STUART   AMILIBIA, JAVIER  Billy Ray (1x03, 06)
  MAHONEY, ANN   VALLS, ISABEL  Flo (1x03)
  MERCK, WALLACE   AMILIBIA, JAVIER  Plumgreen (1x03, 05)
  RICHMOND, WERNER   AMILIBIA, JAVIER  Predicador (1x03)
  HICKEY, DAVID H.   PARRA, RAFAEL  Jerry Lendreth (1x04, 06)
  BASARABA, GARY   ROLDÁN, JAVIER  Enlace en NY (1x04, 05)
  CHAPMAN, LANEI   ORIA, LOLA  Sheronda Jones (1x04, 06)
  GRICE, LARA   BEUTER, ELISA  Selby (1x04)
  JENSEN, DAVID   GÓMEZ, JOAQUÍN  Pinky (1x04)
  McKINNON, BRUCE   RIBES, JORDI  Granville (1x05, 06)
  REMAR, JAMES   FARELL, DOMENECH  Agente Patterson (1x06)
  SEXTON, MARCUS (I)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Darrel (1x05, 1x06)
  (VOZ)   VALLÉS, ALFONSO  Títulos
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-3-2006 y en España el 28-2-2008.

Consta de 6 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn y OCS e introducida en febrero de 2022.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161632
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32329
 Series TV: 7658
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com