Portal en permanente actualización: 14 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡LA SERIE DE CUPHEAD! [1ª temporada]
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: The Cuphead Show!
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROMERO, RAFA
 Traducción: GONZÁLEZ VADILLO, ELENA
 Ajuste: ROMERO, RAFA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: PUEBLA, NATIVIDAD
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: KING FEATURES SYNDICATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PIQUERO, PACO
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VALENTINO, TRU   ROMERO, RAFA  Cuphead
  TODARO, FRANK   ROBLES, DAVID  Mugman
  HANNA, JOE   YSBERT, CARLOS  Anciano Tetera
  MILLINGTON-DRAKE, LUKE   ROMERO, GUILLERMO  El Diablo
  ZIEFF, RICK   ESCOBOSA, JOSÉ  Croas (1x03)
  WYLDE, CHRIS   TENA, PEDRO  Ribidí (1x03)
  SEGURSON, COSMO   TENA, PEDRO  Corteza (1x04, 1x10)
  BRADY, WAYNE   BOSCH, EDUARDO  Rey Dado (1x05)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   SAN MILLÁN, ANA  Emma (1x06)
  CONROY, JIM   MOSCOSO, TXEMA  Duke (1x06)
  CONROY, JIM   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Biff (1x06)
  HANNA, JOE   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Sal (1x07)
  CONROY, JIM   BALAS, JAVIER  Ollie (1x07)
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   MOSCOSO, TXEMA  Quadratus (1x08)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   ALBORG, ANA ESTHER  Chalice (1x12)
  BECERRA, GIZZELLE ANDREA   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Opening
  WASSON, DAVE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Esbirro del Diablo
  SEGURSON, COSMI   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Elefante (1x01, 1x05)
  TODARO, FRANK   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Tipo en parada autobús (1x04)
  TODARO, FRANK   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Berenjena portero (1x07)
  VALENTINO, TRU   BALAS, JAVIER  Demonio 1 (1x08)
  MORGADO, ANDREW   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Rigorista (1x08)
  WASSON, DAVE   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Feriante (1x08)
  TODARO, JERRY   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Jerry (1x10)
  WASSON, DAVE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Abeja policía (1x12)
  PALOIAN, ADAM   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Hipopótamo portero (1x12)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Voz por radio (1x09)
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Tipo con diabetes (1x09)
  Más información
Estrenada el 18-2-2022.

Consta de 12 episodios.

Ficha ampliada con datos de borjito2 en marzo de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8730
 Actores Originales: 162852
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32485
 Series TV: 7726
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com