Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: II GUERRA MUNDIAL: BATALLAS DE EUROPA



 

 Título Original: WWII: Battles for Europe
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Dirección: No especificado
 Traducción: ARMISÉN BLASCO, ELENA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DOCTOR BITS (Málaga)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL HISTORIA
 Distribuidora Original: ZDF ENTERPRISES
 Productora: IMPOSSIBLE FACTUAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOVE, CHARLES   CHACÓN, MARCOS  Narrador
  ROSIER, FRANK   SERRANO, JULIO  Frank Rosier
  HARRIS, WALLY   SÁNCHEZ, RODRIGO  Wally Harris
  SHAMES, EDWARD   DOMÍNGUEZ, PABLO  Edward Shames (1x01)
  SHAMES, EDWARD   BÁSCONES, RAIS DAVID  Edward Shames (1x04)
  EVANS, BILL   BÁSCONES, RAIS DAVID  Bill Evans
  SILBEY, DAVID   UGARTE, ALEX  David Silbey
  STURDY, KEN   CALDERÓN, DAVID  Ken Sturdy
  STURDY, KEN   DELÓS, DANI  Ken Sturdy (1x06)
  BECK, CARL   MECO, JOSE  Carl Beck
  GILLINGHAM, TAFF   LÓPEZ BUENO, MARCOS  Taff Gillingham
  MART, JOHN   HERNÁNDEZ, JULIO  John Mart
  HIGGS, BILL   DOMÍNGUEZ, PABLO  Bill Higgs (1x01)
  HIGGS, BILL   MECO, JOSE  Bill Higgs (1x04)
  McCARTHY, DONALD   CALDERÓN, DAVID  Donald McCarthy
  ADAIR, ALEX   SÁNCHEZ, RODRIGO  Alex Adair
  HEINZE, HANS   DELÓS, DANI  Hans Heinze
  HORAN, NELSON   LÓPEZ BUENO, MARCOS  Nelson Horan (1x01)
  HORAN, NELSON   UGARTE, ALEX  Nelson Horan (1x03)
  BAUMGARTEN, HAL   HERNÁNDEZ, JULIO  Hal Baumgarten
  GOCKEL, FRANZ   ABAD, BORJA  Franz Gockel
  BETTERIDGE, BILL   MECO, JOSE  Bill Betteridge
  BETTERIDGE, BILL   ABAD, BORJA  Bill Betteridge (1x06)
  REYNOLDS, HARLEY   DÉVORA, JORGE  Harley Reynolds
  RYAN, BILL   BÁSCONES, RAIS DAVID  Bill Ryan (1x01 v. takes, 04)
  RYAN, BILL   DELÓS, DANI  Bill Ryan (1x01 v. takes, 03)
  PLOTA, BRUNO   HERNÁNDEZ, JULIO  Bruno Plota
  WILLEY, DAVID   DÉVORA, JORGE  David Willey
  HORTON, VINCENT   DELÓS, DANI  Vincent Horton
  MANN, LEN   CALDERÓN, DAVID  Len Mann
  NEWTON, CECIL   DOMÍNGUEZ, PABLO  Cecil Newton
  KELLY, JIM   BÁSCONES, RAIS DAVID  Jim Kelly
  KELLY, JIM   LÓPEZ BUENO, MARCOS  Jim Kelly (1x06)
  GREGG, FRANK   SERRANO, JULIO  Frank Gregg (1x01)
  GREGG, FRANK   CEA, PEDRO  Frank Gregg (1x03, 04)
  STROHN, MATTHIAS   ABAD, BORJA  Matthias Strohn
  HOLDER-VALE, JIM   BÁSCONES, RAIS DAVID  Jim Holder-Vale
  HAMMERTON, IAN   LÓPEZ BUENO, MARCOS  Ian Hammerton (1x01)
  HAMMERTON, IAN   UGARTE, ALEX  Ian Hammerton (1x02, 03)
  BULL, STEPHEN   ABAD, BORJA  Stephen Bull
  BULL, STEPHEN   DÉVORA, JORGE  Stephen Bull (1x05)
  BULL, STEPHEN   DELÓS, DANI  Stephen Bull (1x06)
  Más información
Serie documental de 2018.

También grabada en Somos tu voz (Madrid).

Ficha aportada por SoulSeven e introducida por David Díaz en febrero de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184531
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35339
 Series TV: 9279
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com