Portal en permanente actualización: 18 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL COLECCIONISTA DE NOVIAS




 

 Título Original: 1st to Die
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: NBC STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POLLAN, TRACY   CASTRO, PEPA  Lindsey Boxer
  BELLOWS, GIL   BAJO, LUIS  Chris Raleigh
  EVERHART, ANGIE   PALACIOS, LAURA  Chessy Jenks
  PILEGGI, MITCH   ROVIRA, JUAN LUIS  Warren Jacobi
  YOUNG, SEAN   TAJADURA, MAYTE  Joanna Wade
  GRIER, PAM   ALONSO, LICIA  Claire Washburn
  PATRICK, ROBERT   JOVER, EDUARDO  Nicholas Jenks
  GALLAGHER, MEGAN   SANTIGOSA, PILAR  Jill Barnhart
  POPE, CARLY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Cindy Thomas
  CHRISTIE, WARREN   MORATALLA, CHOLO  Michael DeGraaff
  WASSERMAN, JERRY   MAS, LUIS  Tte. Roth
  MANN, BYRON   MORATALLA, CHOLO  Derek Lee
  COPELAND, KRISTINA   BRAVO, AMPARO  Merrill Cale
  REARDON, JOHN   BOSCH, EDUARDO  David Brandt
  GRAUER, ONA   TAJADURA, MAYTE  Becky DeGraaff
  ALTON, MARNIE   BRAVO, AMPARO  Kathy Kogut
  COTTON, BEN (I)   MORATALLA, CHOLO  James Voskul
  KANAGAWA, HIRO   MORATALLA, CHOLO  Dr. Shimera
  MICHAELS, GREG   MAS, LUIS  Sheriff Hartwig
  DARLOW, LINDA   TORRES, MAYTE  Sra. Kogut
  GOLD, L. HARVEY   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Gerald Brandt
  SOOD, VEENA   PALACIOS, LAURA  Dra. Veena Yandro
  D´ARCY, JAN   ESTEBAN, LUCÍA  Bibliotecaria
  ALLEN, SEAN   MAS, LUIS  Director de hotel
  MIDCAP, DAGMAR   ESTEBAN, LUCÍA  Reportera de TV
  VIRTUE, MARSHALL   BOSCH, EDUARDO  Ron Tibbs
  DAVIES, GLYNIS   ESTEBAN, LUCÍA  Srta. Perkins
  ABELL, ALISTAIR   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Eddie Jones
  SELMOUR, RON   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Reggie
  LIM, ZEN SHANE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Camarero de Highlands
  BRYANT, PETER   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  McBride
  (VOZ)   VILLAR, ANTONIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, CHOLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES, MAYTE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-2-2003.

También distribuida originalmente por Lionsgate.

También producida por Michael O´Hara Productions.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en febrero y junio de 2020.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8066
 Actores Originales: 148219
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1258
 Distribuidoras Originales: 2995
 Productoras: 8072
 Agencias: 75


 Películas: 30574
 Series TV: 6846
 Musicales: 110
 Animación: 1772
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1038
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com