Portal en permanente actualización: 23 de Septiembre de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KOTARO VIVE SOLO
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Kotarô wa hitori gurashi
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: BUFORN, THAIS
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: TORREGROSA, SANTIAGO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: LIDEN FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KUGIMIYA, RIE   LAGO, IRIS  Kotaro Sato
  MASUDA, TOSHIKI   NAVARRO (NARO), JORDI  Shin Karino
  HAYAMI, SAORI   BUFORN, THAIS  Mizuki Akitomo
  SUWABE, JUNICHI   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Isamu Tamaru
  HANAMORI, YUMIRI   GONZÁLEZ, GLORIA  Ayano Kobayashi
  NAKAMURA, KAZUMASA   DEL RÍO, ÁNGEL  Padre de Kotaro (1x03, 1x09)
  SAWASHIRO, CHIHARU   MESEGUER, ALEX  Ippei Fukuno
  MORISHIMA, YUUKA   MACÍAS, SUSANA  Tôko Futaba
  SHINODA, MINAMI   CAMPS, ANA MARÍA  Takuya
  HONDO, KAEDE   CARRERAS, INGRID  Hiromi (1x01)
  SASAHARA, YUU   CARRERAS, INGRID  George (1x02)
  KOWAKA, WAKANA   DE GUZMÁN, ARIADNA  Yoshida (1x04)
  HONDO, KAEDE   GISPERT, YOLANDA  Kakeru (1x04)
  MORI, NANAKO   GISPERT, YOLANDA  Nozaki (1x04)
  ISHIKAWA, KAITO   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Ryota (1x05, 1x09)
  SAITÔ, SÔMA   GARCÍA, HÉCTOR  Aota (1x06)
  NAKAMURA, KAZUMASA   ESTADELLA, ALEIX  Kaneshiro (1x06)
  TAZAWA, MASUMI   CARRERAS, INGRID  Kana Sawaguchi (1x07)
  SUGUTA, HINA   BARGALLÓ, ELISABET  Sawaguchi (1x07)
  KUROSAWA, TOMOYO   ROMEU, MARÍA  Kei (1x07)
  HINO, MARI   BARGALLÓ, ELISABET  Yuuta (1x08)
  TAMURA, MUTSUMI   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Sumire Takei
  YAHAGI, SAYURI   ROMEU, MARÍA  Hide (1x08)
  IMAI, KIMIKA   DE GUZMÁN, ARIADNA  Kino (1x09)
  KUBO, YURIKA   ROMEU, MARÍA  Namie (1x09)
  OCHIAI, KÔJI   VICENTE, CARLOS  Ohba (1x09)
  TACHIBANA, TATSUMARU   MARTÍNEZ, CESC  Tasuku (1x09)
  LYNN   VILCHES, ROSER  Akane Nitta (1x10)
  NISHIYAMA, KÔTARÔ   RODRÍGUEZ, RAÚL  Tamamori (1x10)
  YAMAHASHI, MASAOMI   PUJOL, FRANCESC  Yokoi (1x10)
  KUGIMIYA, RIE   GIMÉNEZ, ARIADNA  Tonosaman (1x02, 1x07)
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Tomura (1x10)
  Más información
Estrenada el 10-03-2022.

Consta de 10 episodios.

Ficha aportada por onnah e introducida por Guille Skye en marzo de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
DOBLAJE - Cursos POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9155
 Actores Originales: 172174
 Directores: 854
 Ajustadores: 626
 Traductores: 773
 Subtituladores: 323
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 458
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1390
 Distribuidoras Originales: 3603
 Productoras: 9960
 Agencias: 78


 Películas: 33753
 Series TV: 8481
 Musicales: 119
 Animación: 2072
 Documentales: 2924
 Docurealities: 467
 Audiolibros: 857
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1403
 Capítulos: 2700
 Videojuegos: 1103
 Spots: 10841
 Cuñas: 1147




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com