Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CIUDAD ES NUESTRA
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: We Own This City
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: AGUILAR, ABRAHAM
 Traducción: No especificado
 Ajuste: AGUILAR, ABRAHAM
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO MAX ESPAÑA
 Distribuidora Original: HBO MAX
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERNTHAL, JON   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Wayne Jenkins
  HARVEY, DON   DE LUIS, FERNANDO  John Sieracki
  HARLEY, ROBERT (III)   PINILLOS, JESÚS  Detective Marcus Taylor
  HECTOR, JAMIE   LOGAR JR., JUAN  Sean Suiter
  DOMINCZYK, DAGMARA   BORDALLO, MAR  Erika Jensen
  CORENSWET, DAVID   MARTÍNEZ, VÍCTOR  David McDougall
  ARNOLD, KEN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Charlie Gibson
  MITCHELL, LARRY (V)   AGUILAR, ABRAHAM  Detective Scott Kilpatrick
  CARTER, PAIGE   VARONA, MARÍA JESÚS  Alcaldesa Rawlings-Blake
  BELCHER III, McKINLEY   HIJAS, NACHO  Momodu Gondo
  BROWN, BOBBY J.   DEL HOYO, EDUARDO  Thomas Allers
  CHARLES, JOSH   DEL HOYO, EDUARDO  Daniel Hersl (1x01)
  MILLINER, JESSE (II)   MAESTRE, DELFÍN  Zoller (1x01)
  MOSAKU, WUNMI   JIMÉNEZ, EMMA  Nicole Steele
  CHANEY, TRAY   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Gordon Hawk
  WILLIAMS, DELANEY   RÍOS, LUIS FERNANDO  Kevin Davis
  CARTERIS, GABRIELLE   CEPEDA, MERCEDES  Andrea Smith
  LEWIS, JAMES (VII)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Juez Franklin Moore (1x01)
  BRITT-GIBSON, DARRELL   BALAS, JAVIER  Jemell Rayam
  SILAS, NOAH   MOSCOSO, TXEMA  Jonathan Jones (1x02)
  VAN ENGEN, LUCAS   ARROYO, JUAN ANTONIO   Leo Wise
  CRAWFORD, JERMAINE   DEL BARRIO, GONZALO  Hairston
  BERNTHAL, JON   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Wayne Jenkins (sustitución)
  LANG, GREG (IV)   MAESTRE, DELFÍN  Kostopolis
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  David Baker (1x01)
  (DESCONOCIDO)   MAESTRE, DELFÍN  Griffin (1x01)
  (DESCONOCIDO)   MAESTRE, DELFÍN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-4-2022 y en España directamente en VOD el 26-4-2022.

Consta de 6 episodios.

También producida por Crime Story Media.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162803
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32479
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2800
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1321
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com