Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRINE 4: THE NIGHTMARE PRINCE



 

 Título Original: Trine 4: The Nightmare Prince
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MODUS GAMES
 Productora: FROZENBYTE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILTON, TERRY   SALAMANCA, CARLOS  Narrador
  HOWARTH, KEVIN   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Amadeus
  KRUGER, VICTORIA   CARBALLEDO, GEMA  Zoya
  BOWLES, BRIAN (II)   SERRANO, SALVADOR  Pontius
  KENDRICK, DANIEL   GARCÍA, MARIO  Selius
  TATE, EMMA   HERNANDO, BEGOÑA  Wilhelmina
  KARPF, ÈVE   CANO, OLGA  Gretchen
  McKENZIE, NICOLETTE   CANO, OLGA  Sir Rheana
  LONGWORTH, TOBY   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sir Cronus
  WHITEHEAD, BEN   ENCINAS, ROBERTO  Sir Florianus
  ROBINSON, JESS (II)   MARTÍNEZ, CATHERINA  Elodea
  YELLOWLEES, ANGUS   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Linden
  WICKHAM, KEITH   GARAY, HÉCTOR  Búho
  KRUGER, VICTORIA   CARBALLEDO, GEMA  Princesa Zoya
  KENDRICK, DANIEL   GARCÍA, MARIO  Sombra de Selius
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANTELO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  Más información
Estrenado el 8-10-2019.

Directores/as: Emilio Gallardo, Héctor Garay, Juan José López Lespe, Raúl López Díaz-Ufano, Rubén Navarro e Isabel Martínez.

Traductores/as: Almudena Segura Checa y Yaiza García.

Técnicos: Juan Pablo Magariño, Adrián Espinosa, Germán López, Mario Fernández Castaño, Mario Sánchez Molina, Matheus Gomes, Michele Parmentola, Miguel Gascón y Pablo Conesa.

Datos obtenidos en doblajevideojuegos.es

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com