Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RESIDENT EVIL: APOCALIPSIS




 

 Título Original: Resident Evil: Apocalypse
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: BREHM, JUSTINE
 Ajuste: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: SCREEN GEMS
 Productora: DAVIS FILMS / IMPACT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: MANZANERO, JAVIER
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOVOVICH, MILLA   SOLA, ALBA  Alice Abernathy
  GUILLORY, SIENNA   BARBARÁ, MARTA  Jill Valentine
  FEHR, ODED   COELLO, RICKY  Carlos Olivera
  KRETSCHMANN, THOMAS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Comandante Timothy Cain
  ADOTI, RAZAAQ   GÁZQUEZ, PACO  Sargento Peyton Wells
  HARRIS, JARED   MIEZA, ALBERTO  Dr. Charles Ashford
  EPPS, MIKE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Lloyd Jefferson "L.J." Wayne
  HOLT, SANDRINE   MOSCARDÓ, MARÍA  Terri Morales
  WARD, ZACK   PONS, JORDI  Nicholai Ginovaeff
  GLEN, IAIN   RIBES, JORDI  Dr. Sam Isaacs
  VAVASSEUR, SOPHIE   VILCHES, ESTELA  Ángela Ashford
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 10-9-2004, en Alemania el 23-9-2004, en Francia el 6-10-2004, en Reino Unido el 8-10-2004 y en España el 5-11-2004.

Trailer: Salvador Vives.
Milla Jovovich.....María Moscardó.
Thomas Kretschmann.....Paco Gázquez.
Razaaq Adoti.....Manuel Osto.

También distribuida originalmente por Alliance Atlantis Motion Picture Distribution, Metropolitan Filmexport y Columbia TriStar Film Distributors.

También producida por Constantin Film Ltd.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Artie en septiembre de 2020.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8700
 Actores Originales: 161776
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32344
 Series TV: 7667
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com