Portal en permanente actualización: 30 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STRANGER THINGS [4ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Stranger Things
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ANDREU, CÉSAR
 Traducción: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajuste: DRUDIS, GLÒRIA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: UZAL, RAQUEL
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROWN, MILLIE BOBBY   TORRES DANÉS, CARLA  Once
  WOLFHARD, FINN   BUENO, MAX  Mike Wheeler
  MATARAZZO, GATEN   ESCLUSA, ERIC  Dustin Henderson
  RYDER, WINONA   MEDIAVILLA, NURIA  Joyce Byers
  HARBOUR, DAVID   VIÑAS, JAVIER  Jim Hopper
  McLAUGHLIN, CALEB   PRIEGO POSADA, IVÁN  Lucas Sinclair
  SCHNAPP, NOAH   MOLINA, ALEX  Will Byers
  SINK, SADIE   LLUCH, AINA  Max Mayfield
  DYER, NATALIA   TRIFOL, NURIA  Nancy Wheeler
  KEERY, JOE   BRAU, DAVID  Steve Harrington
  THURMAN-HAWKE, MAYA   LÓPEZ MAURI, CARLA  Robin Buckley
  FERGUSON, PRIAH   BARRA, ELENA  Erica Sinclair
  DYE, MASON   MANI, SERGI  Jason Carver
  QUINN, JOSEPH   GARCÍA LLOP, DAVID  Eddie Munson
  MODINE, MATTHEW   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dr. Martin Brenner
  REISER, PAUL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sam Owens
  WLASCHIHA, TOM   DOMINGO, CLAUDI  Dmitri Antonov
  DJURICKO, NIKOLA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Yuri
  ENGLUND, ROBERT   DURÁN, GONZALO  Victor Creel
  GELMAN, BRETT   VICENTE, CARLOS  Murray Bauman
  PIZZOLO, GABRIELA   SCHWARZE, CLARA  Suzie
  FRANCO, EDUARDO   NAVARRO, MARCEL  Argyle
  VAN DIEN, GRACE   MIRÀS, IRENE  Chrissy Cunningham
  HOLCOMB, AUDREY   PÉREZ, SORAYA  Eden
  BRUNER, LOGAN RILEY   OLMO, SERGIO  Fred Benson
  LASHLEE-WALTON, GWYDION   MORENO, ENRIC  Gareth
  HEATON, CHARLIE   MUTSUDA, MASUMI  Jonathan Byers
  CAMPBELL BOWER, JAMIE   LABANDA, IVAN  Henry Creel / Vecna / 001
  GOODMAN, GRANT   OTERO, MARIO  Friki
  AUGUSTUS, SHERMAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Teniente Coronel Jack Sullivan
  BEST, TREY   TORRELLES, LUIS  Jeff (4x01, 03)
  Más información
Volumen 1 (episodios 1-7) estrenado el 27-5-2022.

Volumen 2 (episodios 8-9) estrenado el 1-7-2022.

Consta de 9 episodios.

Supervisión de producción: Sílvia Torrent.

Ayudante de producción: Silvia Tejero.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida en mayo de 2022. Ampliada por TheBoliazul en junio de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8941
 Actores Originales: 166714
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33034
 Series TV: 8073
 Musicales: 119
 Animación: 2015
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10793
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com