| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
THE BOYS [serie TV] [3ª temporada] |
|
| Título
Original: The Boys |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
| Traducción:
SIESO, MARÍA
|
| Ajuste:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
SÁEZ, LAURA
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
URBAN, KARL
|
DI BLASI, CARLOS
|
Billy Carnicero |
|
QUAID, JACK
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Hugh "Hughie" Campbell |
|
STARR, ANTONY
|
ZAMORA, SERGIO
|
John / Patriota |
|
MORIARTY, ERIN
|
TRIFOL, NURIA
|
Annie January / Luz Estelar |
|
McELLIGOTT, DOMINIQUE
|
VALLS, ISABEL
|
Maggie Shaw / Reina Maeve |
|
USHER, JESSIE T.
|
BRAU, DAVID
|
A-Tren |
|
CRAWFORD, CHACE
|
GIMENO, MANUEL
|
Kevin / El Profundo |
|
CAPONE, TOMER
|
JENNER, DAVID
|
Frenchie |
|
MINIFIE, COLBY
|
ROCA, BELÉN
|
Ashley Barrett |
|
DOUMIT, CLAUDIA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Victoria Neuman |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Stan Edgar |
|
ROBINS, LAILA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Grace Mallory |
|
ACKLES, JENSEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Soldier Boy |
|
HOLDEN, LAURIE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Condesa Escarlata |
|
ALONSO, LAZ
|
BELDA, FRANCESC
|
Marvin / Leche Materna |
|
FULTON, JACK
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Lenny |
|
FLANERY, SEAN PATRICK
|
POSADA, LUIS
|
Pólvora (3x02) |
|
ZAHARIA, JOSH
|
MORENO, ENRIC
|
Billy Carnicero (niño) (3x07) |
|
VILLACIS, LUCA
|
MORENO, ENRIC
|
Billy Carnicero (joven) (3x07) |
|
REISER, PAUL
|
CALVO, RAFAEL
|
Leyenda |
|
WECHSLER, NICK (II)
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Halcón Azul |
|
WINTER, KATIA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Little Nina |
|
AUGUST, ALVINA
|
SOLANS, ESTHER
|
Monique |
|
GASTON VILLANUEVA, MILES
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Alex / Supersonic |
|
VANSANTEN, SHANTEL
|
POMAR, MARIBEL
|
Becca Carnicero (3x02) |
|
ZANE, BILLY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Alistair Adana en film (3x02) |
|
BEAVER, JIM
|
RIBES, JORDI
|
Robert A. Singer |
|
CASH, AYA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Stormfront (3x01) |
|
THERON, CHARLIZE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Stormfront en film (3x01) |
|
PEGG, SIMON
|
MIEZA, ALBERTO
|
Hugh Campbell Sr. (3x01) |
|
CUSACK, ANN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Donna January (3x03) |
|
BYRNE, P. J.
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Adam Bourke |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALAU, ERIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada directamente en VOD el 3-6-2022. Consta de 8 episodios. Supervisor creativo: Roger Peña. Ayudante de producción: Laia Collado. Ficha ampliada con datos de Rafa D. G. y Enric Moreno.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
