Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LISTA FINAL
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Terminal List
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, VÍCTOR
 Traducción: GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
 Ajuste: MARTÍNEZ, VÍCTOR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: LÓPEZ, VANESA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: AMAZON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: LÓPEZ PEÑA, ANDREA
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRATT, CHRIS   ROMERO, GUILLERMO  James Reece
  WU, CONSTANCE   QUEROL, DANAI  Katie Buranek
  KITSCH, TAYLOR   LOGAR JR., JUAN  Ben Edwards
  KEOUGH, RILEY   MENGÍBAR, ISATXA  Lauren Reece
  MERTZ, ARLO   VILLA, SANDRA  Lucy Reece
  TRIPPLEHORN, JEANNE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Hartley
  SHAW, JARED (V)   YAGÜE, ISMAEL  Ernest "Boozer" Vickers
  GARRETT, LAMONICA   HIJAS, NACHO  Comandante Bill Cox
  PARDO, JD   BAÑAS, JAVIER  Tony Layun
  VIDAL, CHRISTINA   CUBILLO, RAQUEL  Mac Wilson
  CHINLUND, NICK   LAGUNA, ALFONSO  Almirante Gerald Pillar
  RUSHING, TYNER   BERCIANO, BEATRIZ  Liz Riley
  STARKEY, DREW   GARCÍA, MARIO  Junior Alba
  LOUDER, ALEXIS   ALBORG, ANA ESTHER  Nicole Deptula
  COURTNEY, JAI   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Steve Horn
  RAUCH, MATTHEW   ENCINAS, ROBERTO  Capitán Howard
  McCRANE, PAUL   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Mike Tedesco
  BISHOP, STEPHEN (II)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Richard Fontana
  SCHWARZENEGGER, PATRICK   OLVERA, ADRIÁN  Donny Mitchell
  CASTRO, ARTURO   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Jordan Groff
  FRIEDMAN, RENATA   VALEIRAS, ANA  Anne Howard
  GARZA, JUSTIN (I)   CREMADES, ANTONIO  Victor Ramirez
  ROE, SCOTT C.   BLANCO, DAVID  Hargrove
  SHERRY, CONOR   ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR  TJ Howard
  MURRAY, HIRAM A.   SERNA, FERNANDO  Jackson
  KOLE, WARREN   MUELAS, IVÁN  Josh Holder (1x01, 1x02)
  JAMES, AJAY (II)   SERNA, FERNANDO  Cortese (1x01, 1x03)
  RODRÍGUEZ, MARCO (I)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Marco del Toro (1x02, 1x04)
  NORGAARD, CARSTEN   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Elias Ryberg (1x03, 1x05)
  MICHAEL, CARTER   OLVERA, ADRIÁN  Kurt (1x03, 1x05)
  PHILLIPS, DEREK   CRESPO, IÑAKI  Stephen Ramsay (1x04, 1x07)
  ESMAILI, KAYVON   OLVERA, ADRIÁN  Bijan Azad (1x05, 1x07)
  ADELEKE, REMI   GÓMEZ, JOS  Terrell "Tee" Daniel
  SHEARD, KENNY   GONZÁLEZ, ROBERTO  Walt Lecrone (1x01)
  SWITZER, ERIN   ACEBAL, BORJA  Mallory (1x01)
  ADAMS, CASEY   GUILLÉN, FERNANDO (FER)  Crowley (1x01)
  SANGSTER, RYAN   CREMADES, ANTONIO  Barnes (1x01)
  HUEN, JUSTIN   MANIEGA, JESÚS  Agente Bridger (1x01)
  GELHAUS, EDWARD   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Agente Stubbs (1x01)
  MORRIS, GRINNELL   ACEBAL, BORJA  Dr. Russell (1x01)
  BERMINGHAM, GIGI   VALENCIA, AMPARO  Carmen (1x02)
  GONZALES, REESE   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Kyle (1x02)
  BRODERICK, MICHAEL (I)   YAGÜE, ISMAEL  Rick (1x02)
  IIZUKA, AYUMI   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Megumi Ayano (1x03)
  KHAN, KAMRAN R.   BLANCO, DAVID  Cam Phillips (1x03)
  GUNN, SEAN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Saul Agnon (1x03)
  ROJAS, IVANA   CANTOS, SUSANA  Raven (1x03)
  KLEIN, BUTCH   CRESPO, IÑAKI  Marcus Boykin (1x04)
  STEINWEDELL, NICOLE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Deborah Buranek (1x04)
  YANG, JACK   GÓMEZ, JOS  Brian Buranek (1x04)
  DE LEON, PATRICIA   MARÍ, ANA MARÍA  Paola (1x04)
  PIERSON, GEOFF   AMORÓS, ÁNGEL  Senador Joe Pryor (1x04-1x05)
  GUIZA, BRIELLA   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Antonia Del Toro (1x04)
  MEDINA, JONATHAN   CREMADES, ANTONIO  Aarón Santiago de León (1x04)
  VALLADARES, ALBERT   GUILLÉN, FERNANDO (FER)  El Navajas
  MARTIN DEL CAMPO, GILBERTO   CRESPO, IÑAKI  Dr. Jiménez (1x04)
  CHIN, DRAVEN   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Teddy Buranek (1x04)
  BAXTER, DIAHNNA NICOLE   JIMÉNEZ, ANA  Claire Novak (1x05)
  TAVANI, CHRISTOPHER   VALDÉS, CARLOS  M.A. Babbit (1x07)
  (DESCONOCIDO)   CONDE, MIGUEL ÁNGEL  Alejandro (1x04)
  (DESCONOCIDO)   CONDE, MIGUEL ÁNGEL  Bunning (1x04)
  (DESCONOCIDO)   VILLA, SANDRA  Alice (1x04-1x05)
  Más información
Estrenada el 1-7-2022.

Consta de 8 episodios.

Supervisión de producción: Luis Miguel Jurado.

Supervisión creativa: Roger Peña.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 166843
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33053
 Series TV: 8086
 Musicales: 119
 Animación: 2018
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com