Portal en permanente actualización: 14 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MUÑECA RUSA [2ª temporada]
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Russian Doll
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: HERNANDO, BEGOÑA
 Traducción: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajuste: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: PARRA, GUILLERMO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PRIETO, JUANMA
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LYONNE, NATASHA   HERNANDO, BEGOÑA  Nadia Vulvokov
  BARNETT, CHARLIE (IV)   REINA, ÁLVARO  Alan Zaveri
  ASHLEY, ELIZABETH   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Ruth Brenner
  MURPHY, ANNIE   CANO, OLGA  Ruth Brenner (joven)
  LEE, GRETA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Maxine
  SEVIGNY, CHLOË   RICHART, ANA  Lenora Vulvokov
  BORDÁN, IRÉN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Vera Peschauer
  PAPADIMITRIU, ATHINA   CASTRO, PEPA  Delia
  SMITH, CAROLYN MICHELLE   ZORRILLA, LYDIA  Agnes
  HENDERSON, REBECCA   LÓPEZ, CONCHI  Lizzy
  COPLEY, SHARLTO   BAJO, LUIS  Chezare Carrera
  SYKES, EPHRAIM   LARA, RAÚL  Derek
  SEXTON III, BRENDAN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Horse
  SHELLEY, DANIEL MORGAN   ENCINAS, ROBERTO  Jugador de Squash
  SMITH, AUSTIN   GARAY, HÉCTOR  Dr. Grier (2x01)
  CAMAJ, CHRIS   GARAY, HÉCTOR  Tabernero (2x01)
  MAZHUVANCHERIL, CAROL   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Activista antinuclear (2x01)
  MAYER, NEAL   ENCINAS, ROBERTO  Hombre en metro (2x01)
  SABHERWAL, ANITA   CUBILLO, RAQUEL  Nadia Koshal (2x02)
  NONGAUZA, NORMA   CUBILLO, RAQUEL  Allison (2x02)
  STARK, MO   GÓMEZ, JOS  Jugador de Squash (2x02)
  DAVID, DWELVAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Vendedor (2x02)
  KLEINER, STEPHANIE KATHERINE PERSEPHONE   GIL, CHUS  Vendedora (2x02)
  WILDFLOWER, ANGELA   MARTÍN, GEMMA  Ethel Sorter (2x03)
  CHEN, DAN   MANIEGA, JESÚS  Ginecólogo (2x03)
  RODDY, BUZZ   MANIEGA, JESÚS  Sanitario (2x03)
  CARROLL, JERRY   MANIEGA, JESÚS  Crazy Eddie (2x03)
  HAMIC, SHAWNA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Enfermera (2x03)
  PEREZ, DANIELLE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Bibliotecaria (2x03)
  BAKER, MAX   AGUILAR, ABRAHAM  Psiquiatra (2x03)
  QUILTY, JOHN   AGUILAR, ABRAHAM  Ratón de biblioteca (2x03)
  MARQUEZ, RANDALL   ESCOBOSA, JOSÉ  Agente (2x03)
  FUNTEK, SANDOR   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Lenny (2x04)
  CZUKOR, BALÁZS   CRESPO, IÑAKI  Kristóf Halázs (2x04)
  WHITE, LILLIAS   PLAZA, ANA  Dra. Zaveri (2x04)
  FÁTYOL, HERMINA   PÉREZ, MARÍA  Delia (joven) (2x05)
  REILLY, VAUGHAN   VILLA, SANDRA  Nora (niña) (2x05)
  DONALDSON, MICHAEL   AMORÓS, ÁNGEL  Tasador (2x05)
  DESAI, ANOOP   GONZÁLEZ, AITOR  Salim (2x06)
  SITHOLE, MIRIRAI   HUALDE, BLANCA (NERI)  Audrey (2x06)
  CSIBY, GERGELY   LARA, RAÚL  Oficial alemán (2x06)
  HAN, WESLEY   MORENO, ADOLFO  Pasajero (2x06)
  KNOBLAUCH, MAX   MORENO, ADOLFO  Paramédico (2x06)
  BECK, KEN   BLANCO, DAVID  Paramédico (2x06)
  COHEN, BERN   MOSCOSO, TXEMA  Profesor (2x07)
  GELLER, MARC   MOSCOSO, TXEMA  Vendedor ambulante (2x07)
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Transeúnte (2x02)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en todo el mundo el 20-04-2022.

Ficha elaborada por Arkham.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8730
 Actores Originales: 162852
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32485
 Series TV: 7726
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com