Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡QUÉ SUSTO, TÍA!
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Boo, Bitch
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: BOSCH, EDUARDO
 Traducción: RODRÍGUEZ, MARIO
 Ajuste: BOSCH, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: VIDAL, ALBA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SANTOS, OLGA
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CONDOR, LANA   PASTOR, LAURA  Erika Vu
  COLETTI, ZOE MARGARET   JIMÉNEZ, ELENA  Gia
  VERSAW, MASON   GARCÍA, MARIO  Jake C.
  BRIELLE, APARNA   BOSCH, VERA  Riley
  TRAINOR, TENZING NORGAY   MORENO, ADOLFO  Gavin
  ALIX, JAMI   HERAS, SARA  Lea
  BENSON, NICK (XI)   ACEBAL, BORJA  Chase
  BARDWELL, BRITTANY   CORDERO, ESTHER  Sophia
  COLE, JOHN BRANTLEY   BOSCH, EDUARDO  Dr. Vu
  BRUNELLE, VAN   SAUDINÓS, IVÁN  Oliver Vu
  FRYBERGER, AUSTIN   LOZANO, OMAR  Archer
  HUSTING, CONOR   LARA, RAÚL  Jake W.
  JIRRELS, ALYSSA   VILLA, SANDRA  Alyssa
  SOLOMON, MICHAEL   FERRERO, EDSON  Jake M.
  VU, CATHY   VELASCO, OLGA  Sra. Vu
  WINDYANI, SAVIRA   ELWES, INGRID  Sail
  ACHIRI, ABIGAIL   LAGO, ISABEL  Raven
  MILLER, REID   SAMANIEGO, JON  Brad
  GENAO, JASON   DE JUAN, ÁLVARO  Devon
  SPINGARN, VIOLET   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Keisha
  MONTERROSO MEJIA, KEYLA   BARRIGA, LAURA  Corrina
  DE LA TORRE, ANTHONY   REINA, JAIME  Moscú
  LAWRENCE, MASON   MORALES, DANIEL  Darwin
  PEREZ, ISIDORO   PINILLOS, JESÚS  Diego (1x01)
  LOUISE, LAURA   PÉREZ, MARÍA  Oleanna (1x03)
  PAULSON, JAY   MANIEGA, JESÚS  Jerry Meyers (1x04, 1x06)
  GULLEDGE, GABRIELLE   PORTILLO, YOLANDA  Cajera (1x04)
  CAIN, BEN   CONCEJERO, PABLO  Fred (1x07)
  KING, ASIA   DONATE, LUNA  Portia (1x08)
  (DESCONOCIDO)   LIÉBANA, SERGIO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   ACEBAL, BORJA  Dice
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  DJ
  (DESCONOCIDO)   REINA, JAIME  Jackson
  (DESCONOCIDO)   MORALES, DANIEL  Kid
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, ESTHER  Raquel
  (DESCONOCIDO)   VALADÉS, IRENE  Zoe
  Más información
Estrenada el 08-07-2022.

Consta de 8 episodios.

Técnicos de sala: Raúl Gómez, Ignacio López, Carlos Rivares y Jaime Fontán.

Ficha introducida por Guille Skye en julio de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 166843
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33053
 Series TV: 8086
 Musicales: 119
 Animación: 2018
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com