Portal en permanente actualización: 27 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SARA (1976) [doblaje ETB2 1987]


 

 Título Original: The Incredible Sarah
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: HERRANZ, MARI ÁNGELES
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ETB2
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKSON, GLENDA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sarah Bernhardt
  MASSEY, DANIEL   RUPÉREZ, ANTONIO  Victorien Sardou
  MITCHELL, YVONNE   DEL PALACIO, ISABEL  Mamselle
  WILMER, DOUGLAS   REY CHAO, GONZALO  Montigny
  LANGTON, DAVID   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Duque de Morny
  WILLIAMS, SIMON   DÍAZ, IKER  Enrique de Ligne
  CASTLE, JOHN (II)   CRESPO, JON  Damala
  DUNHAM, ROSEMARIE   LETAMENDI, IKERNE  Sra. Bernhardt
  SALLIS, PETER   CUETO, KEPA  Thierry
  JUDD, EDWARD   GORRIÑO, EDUARDO  Jarrett
  ARMSTRONG, BRIDGET   CANO, OLGA  Marie
  COURTENAY, MARGARET   ZUBIAUR, MERTXE  Madame Nathalie
  SHAW, MAXWELL   AGUIRRE, JOSU  Fadinard
  NEWELL, PATRICK   GARATE, ELU  Comandante
  GRAINGER, GAWN   VARELA, JOSU  Ayudante de dirección
  McCARTHY, NEIL   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Sargento
  DAVIES, SHAUN   GARAMENDI, IKERNE  Niño
  (DESCONOCIDO)   MENDIZÁBAL, MARTÍN  Hombre con mono
  (DESCONOCIDO)   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Médico
  (DESCONOCIDO)   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Angelo
  (DESCONOCIDO)   ETXEBARRÍA, JOSEBA  Pintor
  (DESCONOCIDO)   RICOY, JORGE  Hombre que avisa a Sara
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Actor en Juana de Arco
  (DESCONOCIDO)   ALBERDI, JON ANDER  Alborotador en público
  (DESCONOCIDO)   RICOY, JORGE  Hombre que lanza tomate
  (DESCONOCIDO)   ARRIETA, PEDRO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   RENTERÍA, ARANTXA  Actriz en prueba
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JOSU  Actor en prueba
  (DESCONOCIDO)   ETXEBARRÍA, JOSEBA  Hombre que anuncia a Sara
  (DESCONOCIDO)   LETAMENDI, TXOMIN  Hombre cercano al emperador
  Más información
Ficha aportada por Kepa Cueto e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2022. Muestras por cortesía de Josef.
Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8938
 Actores Originales: 166552
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3562
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33025
 Series TV: 8071
 Musicales: 119
 Animación: 2013
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1356
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10792
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com