Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TRABAJO CASI ME MATA


 

 Título Original: The Day My Job Tried to Kill Me
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Dirección: MARTÍNEZ, JESSIE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍNEZ, JESSIE
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL ODISEA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PEDRO PINO
 Técnico de sala: JORGE MELIAN
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARNARD, JOHN   MECO, JOSÉ  Narrador principal
  BLASKO, CHRIS   MARTÍNEZ, JESSIE  Chris Blasko
  BROWN, KASEY   TORAL, CARLOS  Kasey Brown
  BURKE, JOE (IV)   ASTORGA, DAVID  Joe Burke (1x01)
  CHAYKO, GREG   HERNÁNDEZ, JULIO  Greg Chayko (1x01)
  GERMYN, BRUCE   OTERO, GONZALO  Bruce Germyn (1x01)
  MORIN, DON   UGARTE, ALEX  Don Morin (1x01)
  BUTCHART, JASON   MARTÍNEZ, JESSIE  Jason Butchart (1x02)
  BAZILE, EMILIO   LANGTRY, JORGE  Dr. Emilio Bazile (1x05)
  DOW, HEATHER   SÁNCHEZ, MARÍA  Dra. Heather Dow (1x05)
  GERHARDT, CHRISTOPHER   DOMÍNGUEZ, PABLO  Christopher Gerhardt (1x09)
  STANYARD, RONALD   ACERA, JOSÉ JAVIER  Ronald Stanyard (1x10)
  BUTTERFIELD, JAY   OTERO, GONZALO  Jay Butterfield (1x10)
  MILLER, STEVE   CHACÓN, MARCOS  Steve Miller (1x10)
  OTRIN, GABRIEL   LÓPEZ BUENO, MARCOS  Gabriel Otrin (1x11)
  OUELLET, STEPHANE   MANZANO, PABLO  Stephane Ouellet (1x12)
  SPEARS, DEREK   ALARCÓN, GUILLERMO  Derek Spears (1x12)
  BREWSTER, MURRAY   ALONSO, RAÚL  Murray Brewster (1x12)
  WILKES, MIKE   BÁSCONES, RAIS DAVID  Mike Wilkes (1x13)
  RALSTON, JEREMY   QUIROGA, ÁLVARO  Jeremy Ralston (1x13)
  LYNCH, JACK   BERMÚDEZ, JUAN  Jack Lynch (1x13)
  (DESCONOCIDO)   FRANCÉS, DANIEL  Carl (1x02)
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, TERESA  Christa (1x02)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARTÍN  Jason (1x02)
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, TERESA  Enfermera (1x02)
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, LUISA  Jennifer (1x02)
  (DESCONOCIDO)   ABAD, BORJA  Jonathan (1x02)
  (DESCONOCIDO)   CHACÓN, MARCOS  Niel (1x02)
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Jeff (1x03)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, PABLO  Dan (1x03)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BUENO, MARCOS  Nels (1x03)
  (DESCONOCIDO)   AGULLÓ, CHEMA  Kurt (1x04)
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, BELÉN  Lori (1x04)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÍÑIGO  Adam (1x04)
  (DESCONOCIDO)   TENA, JUAN LUIS  Larry (1x04)
  (DESCONOCIDO)   ISLA, INMA  Jodi (1x04)
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LIDIA  Laurie (1x04)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SONIA  Rachel (1x05)
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Tom (1x06)
  (DESCONOCIDO)   FARGAS, CRISTINA  Judy (1x06)
  (DESCONOCIDO)   CLYO, MARINA  Rachel (1x06)
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, RUTH  Mary Alice (1x07)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÍÑIGO  Luke (1x07)
  (DESCONOCIDO)   QUIROGA, ÁLVARO  Kevin (1x07)
  (DESCONOCIDO)   ANTELO, NACHO  Clay (1x07)
  (DESCONOCIDO)   ABAD, BORJA  Jorge (1x07)
  (DESCONOCIDO)   BERMÚDEZ, JUAN  Julius (1x07)
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Othoniel (1x08)
  (DESCONOCIDO)   ASTORGA, DAVID  Carlos (1x08)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARTÍN  James (1x08)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, JULIO  Chris (1x09)
  (DESCONOCIDO)   LANGTRY, JORGE  Hamilton (1x09)
  (DESCONOCIDO)   FRANCÉS, DANIEL  Mike (1x09)
  (DESCONOCIDO)   UGARTE, ALEX  Michael (1x09)
  (DESCONOCIDO)   UGARTE, ALEX  Baron (1x09)
  (DESCONOCIDO)   UGARTE, ALEX  Loghan (1x09)
  (DESCONOCIDO)   ASTORGA, DAVID  Chris (1x10)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÍÑIGO  Jared (1x10)
  (DESCONOCIDO)   ABAD, BORJA  Mat (1x10)
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Josh (1x11)
  (DESCONOCIDO)   AGULLÓ, CHEMA  Ryan (1x11)
  (VOZ)   MARTÍNEZ, JESSIE  Títulos e Insertos
  Más información
Serie documental de 2020.

Consta de 13 episodios.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8863
 Actores Originales: 165273
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9916
 Agencias: 78


 Películas: 32840
 Series TV: 7943
 Musicales: 116
 Animación: 1998
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com