Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE STREET FIGHTER





 

 Título Original: Gekitotsu! Satsujin ken
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: TOEI COMPANY
 Productora: TOEI COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHIBA, SHIN´ICHI   COELLO, RICKY  Takuma Tsurugi
  NAKAJIMA, YUTAKA   BEUTER, ELISA  Sarai Chuayut
  KAZAMA, CHIYOKO   AVILÉS, TONI  Yang Gei-Cheun
  SHIHOMI, ETSUKO   CAMPS, ANNA MARIA  Nachi Shikenbaru
  YAMADA, GOICHI   ALBORCH, FRANCISCO  Rakuda Zhang
  KAWAI, NOBUO   CAMPILLO, JORDI  Tetsunosuke Tsuchida
  WATANABE, FUMIO   CEINOS, MANUEL  Renzo Mutaguchi
  SHIOJI, AKIRA   ARPAL, MARIO  Liang Dung-Yat
  YAMAMOTO, RIN´ICHI   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Kowloon Dingsau
  SUZUKI, MASAFUMI   CEINOS, MANUEL  Kendo Masaoka
  ISHIBASHI, MASASHI   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Junjo Shikenbaru (Tateki)
  LOURANT, CHICO   (DESCONOCIDO)  Bondo
  CETERA, TONY   CAMPILLO, JORDI  Abdul Jadot
  YUSUF, OSMAN   ESPINOSA, LUIS  King Stone
  ENDÔ, TATSUO   ARPAL, MARIO  Sr. Bayan
  YABUKI, JIRÔ   ESPINOSA, LUIS  Gijun Shikenbaru
  KARASAWA, MINKEN   ARPAL, MARIO  Alcaide Yamazaki
  SHIRAKAWA, KOJIRO   (DESCONOCIDO)  Inspector Chan
  AMATSU, BIN   (DESCONOCIDO)  Môrôkô
  MIZOGUCHI, HISAO   CEINOS, MANUEL  Yuan (Endoshi)
  MORI, GENTARÔ   ARPAL, MARIO  Oficial Kenpeitai
  NAGARA, SHUNICHI   CAMPS, ANNA MARIA  Takuma Tsurugi niño
  (DESCONOCIDO)   CAMPILLO, JORDI  Guardia prisión
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Médico
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Conductor ambulancia
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Director
  (DESCONOCIDO)   CAMPILLO, JORDI  Policía
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Voz padre de Tsurubi
  (VOZ)   ESPINOSA, LUIS  Título / Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 2-2-1974.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado para su estreno en DVD en 2007.

Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn, Miguel Ángel y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en agosto de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com