Portal en permanente actualización: 6 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE UNDERNEATH (BAJOS FONDOS)



 

 Título Original: Underneath
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: GRAMERCY PICTURES (I)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GALLAGHER, PETER   COELLO, RICKY  Michael Chambers
  ELLIOTT, ALISON (II)   CASTELLÓ, SILVIA  Raquel
  FICHTNER, WILLIAM   AMILIBIA, JAVIER  Tommy Dundee
  TRESE, ADAM   RIBES, JORDI  David Chambers
  BAKER, JOE DON   GIL, VICENTE  Clay Hinkle
  DOOLEY, PAUL   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Ed Dutton
  DUVALL, SHELLEY   BEUTER, ELISA  Enfermera
  SHUE, ELISABETH   FERRÁNDIZ, AURORA  Susan Crenshaw
  COMER, ANJANETTE   BEUTER, JUANA  Sra. Chambers
  GOAZ, HARRY   LLORENS, RAÚL  Guardia Casey
  FELTCH, MARK   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Guardia George
  PERENSKY, TONIE   BEUTER, ELISA  Camarera de Ember
  BRADY, RANDALL   LLORENS, RAÚL  Camarero de Ember
  LINKLATER, RICHARD   LLORENS, RAÚL  Portero de Ember
  CATES, HELEN   BEUTER, ELISA  Amiga de Susan
  MARTIN, JOHN (V)   GIL, VICENTE  Juez de paz
  MCFARLAND, C. K.   BEUTER, JUANA  Mensajera de BonaFide
  PERKINS, RICK   LLORENS, RAÚL  Repartidor de TV
  JENSEN, DAVID   GIL, VICENTE  Instalador de antena
  SHEARER, STEVE   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Inspector
  CHREST, JOE   ALONSO, TASIO  Sr. Rodman
  (DESCONOCIDO)   BEUTER, ELISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-4-1995 y España el 27-11-1995.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en agosto de 2022. Dato de José Luis Campos por cortesía de Gentedirespetto.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Premios Retake 2024
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183064
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 822
 Subtituladores: 349
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1433
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10063
 Agencias: 80


 Películas: 35156
 Series TV: 9178
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3084
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1488
 Capítulos: 2787
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com