Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NAPOLEÓN - METTERNICH: EL PRINCIPIO DEL FIN





 

 Título Original: Napoleon - Metternich: Der Anfang Vom Ende
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ, JESSIE
 Traducción: MAÑAS, FEDERICO
 Ajuste: MARTÍNEZ, JESSIE
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ZDF ENTERPRISES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LLORENTE MENÉNDEZ, JAVIER
 Técnico de sala: LLORENTE MENÉNDEZ, JAVIER
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SIGHICELLI, DAVID   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Napoleón Bonaparte
  KIWITT, PIERRE   MARTÍNEZ, JESSIE  Klemens Wenzel Von Metternich
  AMADO, MONIQUE   BARRIUSO, MARTA  Narradora Principal
  GREIWE, THERESA   RUIZ DE VELASCO, ELENA  María Luisa de Austria
  HAMM, JOHANNES OLIVER   OLMEDO, JESÚS  Emperador Francisco de Austria
  ZIMMERLIN, CÉDRIC   MARQUÉS, ALBERTO  Jean Rapp
  MORILLON, CHARLES   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Contrabandista
  KRENZ, CHARLOTTE   MARCOS, TERESA  Aldeana Alemana
  BISMARCK-OSTEN, LOUIS VON   ABAD, BORJA  Friedrich Staps
  MICHELON, EDOUARD   MARQUÉS, ALBERTO  Joachim Murat
  SCHWARTZ, LÉA   MARCOS, TERESA  Caroline Murat
  AILHAUD, THOMAS   ABAD, BORJA  Claude François de Méneval
  LAFUMA, LAURENT   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Jean-Nicolas Corvisart
  ARBESSIER, GABRIEL   OLMEDO, JESÚS  Oficial
  LAUNAY, ETIENNE   ABAD, BORJA  Soldado Aduana 1
  TERLIN, MAXIME   MARQUÉS, ALBERTO  Soldado Aduana 2
  KAROTCHI, ADAM   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Chambelán
  KERAUTRET, MICHEL   OLMEDO, JESÚS  Michel Kerautret
  LENTZ, THIERRY   ABAD, BORJA  Thierry Lentz
  ROBBE, EMILIE   MARCOS, TERESA  Emilie Robbe
  WILMS, JOHANNES   ALONSO, IÑAKI  Johannes Wilms
  MÜCHLER, GÜNTER   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Günter Müchler
  PLANERT, UTE   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Ute Planert
  BOUDON, JACQUES-OLIVIER   MARQUÉS, ALBERTO  Jacques-Olivier Boudon
  SIEMANN, WOLFRAM   ALONSO, IÑAKI  Wolfram Siemann
  (VOZ)   MARTÍNEZ, JESSIE  Insertos
  Más información
Estrenado en mayo de 2021.

Dramatiza los últimos días de mandato de Napoleón y se intercalan testimonios de expertos historiadores.

También traducida por Alfredo Mañas Amyach.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9423
 Actores Originales: 179585
 Directores: 871
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34671
 Series TV: 8959
 Musicales: 125
 Animación: 2160
 Documentales: 3028
 Docurealities: 494
 Audiolibros: 874
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com