|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA MUERTE DE VACACIONES [doblaje DVD 2011] |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Death Takes a Holiday |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2011 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            LLAMENTOL | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | MARCH, FREDRIC | CALVO, FERRÁN | La muerte / Príncipe Sirki |   
                | VENABLE, EVELYN | CAMPS, ANA MARÍA | Grazia |   
                | STANDING, GUY | ITURRIOZ, VÍCTOR | Duque Lambert |   
                | ALEXANDER, KATHARINE | BOSCH, MARIONA | Alda |   
                | PATRICK, GAIL | GARCÍA, SOFÍA | Rhoda |   
                | WESTLEY, HELEN | MOYANO, ROSA | Stephanie |   
                | HOWARD, KATHLEEN | GRACIA, ESPERANZA | Princesa Maria |   
                | TAYLOR, KENT | SIANES, CARLOS | Conrado |   
                | TRAVERS, HENRY (I) | ROSELL, JOAQUIM | Barón Cesareo |   
                | HUNTLEY, G. P. | NAVARRO (NARO), JORDI | Eric |   
                | HOFFMAN, OTTO | GARGALLO, MARIO | Fidel |   
                | SARNO, HECTOR V. | GARGALLO, MARIO | Pietro |   
                | SMALLEY, PHILLIPS | GARGALLO, MARIO | Director del Casino |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Estados Unidos el 30-3-1934, en Barcelona el 25-1-1935 y en Madrid el 20-5-1935. Fechas de estreno en España aportadas por DCine. Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en agosto de 2022.
             | 
         
          |  |