Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS BICIVOLADORES


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: BMX Bandits
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: BRASSÓ, ENRIQUE
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: BRASSÓ, ENRIQUE
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FILMWAYS AUSTRALASIAN DISTRIBUTORS
 Productora: NILSEN PREMIERE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KIDMAN, NICOLE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Judy
  D´ANGELO, ANGELO   DEL PINO, CARLOS  P.J.
  MARSHALL, BRYAN   REVILLA, CARLOS  Jefe
  BROWNE, PETER   DE LUIS, FERNANDO  Agente de policía
  LEY, JOHN   HERNÁNDEZ, PACO  Moustache
  MCQUEEN, ALAN   FRANQUELO, JAVIER  Trabajador en obra
  ARGUE, DAVID   CASTRO, JUAN ANTONIO  Whitey
  LUGTON, JAMES   REINA, LUIS  Goose
  ALAFACI, ANTHONY   CERNUDA, ALFREDO  Gordito
  BRADY, BILL   MORENO, EDUARDO  Sargento de policía
  BEST, BRIAN   FRANQUELO, JAVIER  Gerente del supermercado
  NEWTON, LINDA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Empleado del banco
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Atracador
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Trabajador en mudanza
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Trabajador en obra
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Empleado centro comercial
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Unidad 1
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Unidad 6
  Más información
Estrenada originalmente en Australia el 29-12-1983 y en España el 17-7-1986.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en mayo de 2016 y agosto de 2018.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8127
 Actores Originales: 149115
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8515
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6928
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com