Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LOS ANILLOS DE PODER [1ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Lord of the Rings: The Rings of Power
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ZANNI, MARC
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: ZANNI, MARC
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: BUENO CARRERO, SARA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: AMAZON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLARK, MORFYDD   TORT, ESTEL  Galadriel
  KAVENAGH, MARKELLA   SCHWARZE, CLARA  Elanor "Nori" Brandipie
  CRUZ CORDOVA, ISMAEL   NÚÑEZ, GERRY  Arondir
  BONIADI, NAZANIN   MONEDERO, LAURA  Bronwyn
  ARAMAYO, ROBERT   TORRENTS, MARC  Elrond
  WEYMAN, DANIEL   DONCOS, EDUARD  El extraño
  ZWANGOBANI, SARA   LAORDEN, ALICIA  Marigold Brandipie
  JAYASUNDERA, THUSITHA   SENDRA, NEUS  Malva
  SMITH, DYLAN (I)   BONET, MIQUEL  Largo Brandipie
  EDWARDS, CHARLES   MIEZA, ALBERTO  Celebrimbor
  HENRY, LENNY   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Sadoc
  MUHAFIDIN, TYROE   DE LA CALLE, MARCOS  Theo
  VICKERS, CHARLIE   PEÑA, ALEIX  Hallbrand
  ARTHUR, OWAIN   PARRA, RAFAEL  Príncipe Durin IV
  MULLAN, PETER   FARELL, DOMENECH  Rey Durin III
  MORRELL, GEOFF   MOLÍAS, TONI  Waldreg
  WALKER, BENJAMIN   MORA, TONI  Rey Gil-galad
  NOMVETE, SOPHIA   CALVELL, CARMEN  Princesa Disa
  MERRELLS, SIMON   SIANES, CARLOS  Revion
  ADDAI-ROBINSON, CYNTHIA   POMAR, MARIBEL  Reina regente Míriel
  SCHWERDT, BERYNN   RIBAS, PEP  Eamon
  MONTGOMERY GRIFFITHS, JANE   COLOMER, MARTA  Astrid
  TAIT, PETER   LATORRE, J. IGNACIO  Tredwill
  BALLARD, PAUL   CLOS, GERARD  Guardia enano
  LAVERDURE, VIRGINIE   MERCADER, CARLA  Abigail
  MAWLE, JOSEPH   MESEGUER, ALEX  Adar
  TARRANT, ALEX   BRAU, DAVID  Valandil
  WADHAM, LEON   GARCÍA LLOP, DAVID  Kemen
  HOOD, JASON   CÁNOVAS, IVÁN  Tamar
  GRAVELLE, TRYSTAN   ULLOD, MARK  Pharazôn
  HAWKER, LUKE   ZANNI, MARC  Magrot
  HORVATH, EMA   ALFONSO, NEREA  Eärien
  BALDRY, MAXIM   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Isildur
  TE MAIOHA, ANTONIO   LORENZ, SANTI  Capitán de barco
  BONIADI, NAZANIN   GÓMEZ, SARA  Bronwyn
  BROPHY, JED   NICOLAU, LLUÍS  Vrath
  CRUM, ANTHONY   OLMO, SERGIO  Ontamo
  OWEN, LLOYD   VIEDMA, VÍCTOR  Elendil
  (DESCONOCIDO)   MUÑIZ, SARA  Gerda
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, JESSICA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 2-9-2022.

Consta de 8 episodios.

Supervisor creativo: Roger Peña.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163960
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32665
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com