Portal en permanente actualización: 22 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMOR OCASIONAL [2ª temporada]



 

 Título Original: Plan Coeur
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: LORENZO, JULIO
 Traducción: SÁNCHEZ ÁLVAREZ, MAGDALENA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEMA IBEROLUSA (Vigo)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HANROT, ZITA   LÁZARE, CRISTAL  Elsa
  OUAZANI, SABRINA   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Charlotte
  MESSER, GILLI   CARRO, PAULA  Émilie
  RUCHMANN, MARC   LEMA, DANIEL  Julio
  SHAHIDI, SYRUS   BIANCHI, MIGUEL  Antoine
  DINGLER, TOM   REY, DANIEL  Matthieu
  NAUBRON, YVAN   MIRANDA, JUAN  Roman
  LABBÉ, GUILLAUME   LORENZO, JULIO  Maxime
  DE CHASTENET, LUDIVINE   LEIS, SUSANA  Chantal
  VERILLON, AURÉLIE   DAVILA, MONTSE  Rachel
  ASSIÉ, VICTOR   DELGADO, GAEL  Jimmy
  MAUTÉ, SYLVIE   COTA, LUCÍA  Sra. Lecannu (2x03)
  GAEL, YANN   LÓPEZ, JAVIER  Marco (2x04)
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, ALICIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ DE LA ESCALERA, SANTIAGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, ELOY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REY, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada el 11-10-2019.

Consta de 6 episodios.

Producción de doblaje: Tecnison.

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en septiembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9428
 Actores Originales: 179776
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10030
 Agencias: 80


 Películas: 34689
 Series TV: 8976
 Musicales: 125
 Animación: 2162
 Documentales: 3031
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1452
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com