| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TRABAJOS DE AMOR PERDIDOS |
|
| Título
Original: Love´s Labour´s Lost |
|
| Año de Grabación:
2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
PEÑA, ROGER
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
| Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
| Productora:
MIRAMAX FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRANAGH, KENNETH
|
BRAU, JORDI
|
Berowne |
|
McELHONE, NATASCHA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Rosaline |
|
SILVERSTONE, ALICIA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Princesa de Francia |
|
NIVOLA, ALESSANDRO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Rey Fernando de Navarra |
|
EJOGO, CARMEN
|
MULACHS, JOËL
|
Maria |
|
LILLARD, MATTHEW
|
ITCHART, EDUARD
|
Longaville |
|
LESTER, ADRIAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Dumaine |
|
MORTIMER, EMILY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Katherine |
|
BRIERS, RICHARD
|
BENITO, FÉLIX
|
Padre Nathaniel |
|
McEWAN, GERALDINE
|
MARTORELL, MARTA
|
Madame Holofernia |
|
ROCCA, STEFANIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Jacquanetta |
|
YUILL, JIMMY
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Dull |
|
LANE, NATHAN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Costard |
|
SPALL, TIMOTHY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Don Armado |
|
O´DONNELL, ANTHONY
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Moth |
|
CLIFFORD, RICHARD
|
VIÑAS, JAVIER
|
Boyet |
|
HILL, DANIEL
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Mercade |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-3-2000, en EE.UU. el 9-6-2000, en Francia el 24-1-2001 y en España el 7-4-2000. También distribuida por Filmax. También distribuida originalmente por Pathé Distribution, Asmik Ace Entertainment, Intermedia Films y Pathé. También producida por Pathé Pictures International, Intermedia Films, Arts Council of England, StudioCanal y Shakespeare Film Company. Ficha creada por Bárbara Pérez.
|
 |
|
|