Portal en permanente actualización: 24 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS CASOS DE SHERLOCK HOLMES (3x01): EL VAMPIRO DE SUSSEX



 

 Título Original: The Case-Book of Sherlock Holmes: The Last Vampyre
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Capítulo
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LLAMENTOL
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRETT, JEREMY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sherlock Holmes
  HARDWICKE, EDWARD   CORS, MIQUEL  Dr. John Watson
  MARSDEN, ROY   COELLO, RICKY  John Stockton
  BARRON, KEITH   ROCABAYERA, RAMÓN  Rob Ferguson
  VAZQUEZ, YOLANDA   DAMAS, SUSANA  Carlotta
  DENHAM, MAURICE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Reverendo Merridew
  DEMPSEY, RICHARD   LLADÓ, CARLES  Jack
  AUBREY, JULIET   CALVELL, CARME  Dolores
  HETHERINGTON, JASON   MORA, TONI  Michael
  SPRIGGS, ELIZABETH   CEPERO, NURIA  Sra. Mason
  GEDDIS, PETER   ALONSO, TASIO  Sr. Gresty
  LANSBURY, KATE   GUILLÉN, ROSA  Sra. Gresty
  REDMOND, MARIA   ESTRADA, MARTA  Vera Gresty
  JONES, FREDDIE   VILCAN, ALBERT  Vendedor ambulante
  MASON, HILARY   CAPDET, CARME  Sra. Ruddock
  TOMLIN, STEPHEN   GIL, VICENTE  Policía
  O´BRIEN, EILEEN   CAPDET, CARME  Sra. Carter
  ABRAHAMS, ANDY   GIL, VICENTE  Sr. Carter
  WALTON, MARCELLO   NOGUERAS, JORDI  Tom Carter
  PARRIS, PAUL   GUILLÉN, ROSA  Albert, chico del periódico
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Hombre en taberna 1
  (DESCONOCIDO)   VILCAN, ALBERT  Hombre en taberna 2
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Niño jugando
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARME  Niño jugando
  (VOZ)   REDONDO, ÓSCAR  Insertos
  Más información
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 27-01-1993 y en España directamente en DVD el 28-11-2005.

Ficha aportada con datos de Calros, Alicia Laorden, Kalifa y Guille Skye y reintroducida en octubre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9429
 Actores Originales: 179799
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 807
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10030
 Agencias: 80


 Películas: 34693
 Series TV: 8977
 Musicales: 125
 Animación: 2162
 Documentales: 3031
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1452
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com